| français | fra-000 |
| l’autre | |
| Afrikaans | afr-000 | mekaar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | alter |
| Bakwé | bjw-000 | ‒mɔlɔ |
| brezhoneg | bre-000 | eben |
| brezhoneg | bre-000 | egile |
| Cymraeg | cym-000 | gilydd |
| Najamba | dbu-000 | òmá: |
| tombo so | dbu-001 | nìí |
| zarmaciine | dje-000 | care |
| Perge Tegu | djm-004 | àŋgúwà |
| Mombo | dmb-001 | ńdá:yè |
| Dàn | dnj-001 | ʼdhɛ |
| Togo-Kan | dtk-002 | érú kɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | túrù gɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yá mɔ̀ ŋɔ̀ |
| English | eng-000 | alike |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | the one |
| English | eng-000 | the other |
| English | eng-000 | the other one |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | le reste |
| français | fra-000 | l’un |
| Gaeilge | gle-000 | an ceann eile |
| magyar | hun-000 | másik |
| Ido | ido-000 | cetera |
| 日本語 | jpn-000 | 他方 |
| latine | lat-000 | alter |
| latine | lat-000 | alter era erum |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wǎŋ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny hafa |
| română | ron-000 | celălalt |
| русский | rus-000 | другой |
| Tacelḥit | shi-001 | waline |
| slovenčina | slk-000 | druhý |
| Soninkanxaane | snk-000 | baane |
| Kal Idnan | taq-007 | tæ-ndí-n |
| Kal Idnan | taq-007 | wæ-ndí-n |
| Kal Ansar | taq-011 | tə-ndí-n |
| Kal Ansar | taq-011 | wə-ndí-n |
| Türkçe | tur-000 | diğer |
| tiếng Việt | vie-000 | nọ |