| արևելահայերեն | hye-000 |
| կանգ առնել | |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | تَوَقَّفَ |
| العربية | arb-000 | وَقَفَ |
| беларуская | bel-000 | спыня́цца |
| беларуская | bel-000 | спыні́цца |
| বাংলা | ben-000 | থাম |
| български | bul-000 | спи́рам |
| български | bul-000 | спра |
| català | cat-000 | aturar |
| català | cat-000 | parar |
| 福州話 | cdo-001 | 停 |
| čeština | ces-000 | počkat |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | zastavit |
| čeština | ces-000 | zastavit se |
| سۆرانی | ckb-000 | بوهسته |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕاوهسته |
| 普通话 | cmn-000 | 停 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 消停 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗 |
| 普通话 | cmn-000 | 顿 |
| 國語 | cmn-001 | 停 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 打頓 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| 國語 | cmn-001 | 消停 |
| 國語 | cmn-001 | 逗 |
| 國語 | cmn-001 | 頓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo ting |
| Cymraeg | cym-000 | oedi |
| Cymraeg | cym-000 | seibio |
| Cymraeg | cym-000 | stopio |
| dansk | dan-000 | standse |
| dansk | dan-000 | stoppe |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | innehalten |
| Deutsch | deu-000 | mit der Rede innehalten |
| Deutsch | deu-000 | pausieren |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| Deutsch | deu-000 | verharren |
| ελληνικά | ell-000 | παύω |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | stand by |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | paŭzi |
| euskara | eus-000 | etenaldi_bat_egin |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | tauota |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | faire une pause |
| français | fra-000 | pauser |
| français | fra-000 | s'arrêter |
| Frysk | fry-000 | stûkje |
| Gàidhlig | gla-000 | stad |
| Gaeilge | gle-000 | stad |
| Српскохрватски | hbs-000 | зауставити |
| Српскохрватски | hbs-000 | заустављати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustavljati |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| Hiligaynon | hil-000 | dumulog |
| हिन्दी | hin-000 | रुकना |
| hiMxI | hin-004 | ruka |
| magyar | hun-000 | ideiglenesen szünetel |
| magyar | hun-000 | megszakít |
| magyar | hun-000 | megáll |
| magyar | hun-000 | váltakozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| íslenska | isl-000 | staldra |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | sostare |
| 日本語 | jpn-000 | とまる |
| 日本語 | jpn-000 | 中断する |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 止まる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| ქართული | kat-000 | დადგომა |
| Kurmancî | kmr-000 | rawestîn |
| Kurmancî | kmr-000 | sekinîn |
| 한국어 | kor-000 | 그치다 |
| 한국어 | kor-000 | 서다 |
| 한국어 | kor-000 | 정지하다 |
| latine | lat-000 | absistere |
| latine | lat-000 | absisto |
| latine | lat-000 | cessare |
| latine | lat-000 | cesso |
| latine | lat-000 | cohibeo |
| latine | lat-000 | cohibere |
| latine | lat-000 | consistere |
| latine | lat-000 | desinere |
| latine | lat-000 | desistere |
| latine | lat-000 | inhibeo |
| latine | lat-000 | inhibere |
| latine | lat-000 | quiescere |
| latine | lat-000 | quiesco |
| latine | lat-000 | sistere |
| latine | lat-000 | subsistere |
| latine | lat-000 | subsisto |
| latviešu | lvs-000 | apstāties |
| македонски | mkd-000 | застане |
| македонски | mkd-000 | застанува |
| reo Māori | mri-000 | komutu |
| reo Māori | mri-000 | okioki |
| reo Māori | mri-000 | tū |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| napulitano | nap-000 | se fermà |
| Nederlands | nld-000 | halthouden |
| Nederlands | nld-000 | stilstaan |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| bokmål | nob-000 | pausere |
| فارسی | pes-000 | ایستادن |
| polski | pol-000 | zatrzymać się |
| português | por-000 | deixar |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | parar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
| română | ron-000 | opri |
| русский | rus-000 | делать паузу |
| русский | rus-000 | остана́вливаться |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | останови́ться |
| русский | rus-000 | перерывать |
| русский | rus-000 | перерываться |
| русский | rus-000 | прерывать |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti |
| slovenščina | slv-000 | ustavljati |
| español | spa-000 | parar |
| srpski | srp-001 | stanka |
| svenska | swe-000 | stanna |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Türkçe | tur-000 | duraklamak |
| Türkçe | tur-000 | durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | tatil olmak |
| українська | ukr-000 | зупини́тися |
| українська | ukr-000 | зупиня́тися |
| українська | ukr-000 | зупиніться |
| українська | ukr-000 | перервати |
| українська | ukr-000 | перерватися |
| українська | ukr-000 | переривати |
| українська | ukr-000 | перериватися |
| اردو | urd-000 | رکنا |
| tiếng Việt | vie-000 | dừng lại |
| lingaedje walon | wln-000 | arester |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |