| français | fra-000 |
| lazaret | |
| Deutsch | deu-000 | Quarantänehaus |
| English | eng-000 | lazaret |
| English | eng-000 | lazaretto |
| Esperanto | epo-000 | lazareto |
| italiano | ita-000 | lazaretto |
| 日本語 | jpn-000 | 検疫所 |
| 日本語 | jpn-000 | 港内隔離所 |
| Nederlands | nld-000 | quarantainegebouw |
| русский | rus-000 | лазарет |
| svenska | swe-000 | karantänsanstalt |
| Türkçe | tur-000 | karantina yeri |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà cách ly |
| tiếng Việt | vie-000 | trại phong trại hủi |