| Nederlands | nld-000 |
| festival | |
| Afrikaans | afr-000 | fees |
| toskërishte | als-000 | manifestim socio-kulturor |
| አማርኛ | amh-000 | ባል |
| العربية | arb-000 | عيد |
| العربية | arb-000 | عِيد |
| العربية | arb-000 | مُظاهره تَربويه ثقافيه |
| asturianu | ast-000 | festival |
| azərbaycanca | azj-000 | bayram |
| azərbaycanca | azj-000 | festival |
| башҡорт теле | bak-000 | байрам |
| беларуская | bel-000 | свя́та |
| беларуская | bel-000 | фестыва́ль |
| বাংলা | ben-000 | উৎসব |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དུས་ཆེན |
| brezhoneg | bre-000 | festival |
| български | bul-000 | пра́зненство |
| български | bul-000 | пра́зник |
| български | bul-000 | фестива́л |
| Chamicuro | ccc-000 | meesa |
| čeština | ces-000 | festival |
| čeština | ces-000 | festivalový |
| čeština | ces-000 | slavnost |
| čeština | ces-000 | svátek |
| čeština | ces-000 | svátky |
| 普通话 | cmn-000 | 会演 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇演 |
| 普通话 | cmn-000 | 节 |
| 普通话 | cmn-000 | 节庆 |
| 普通话 | cmn-000 | 节日 |
| 國語 | cmn-001 | 匯演 |
| 國語 | cmn-001 | 會演 |
| 國語 | cmn-001 | 節 |
| 國語 | cmn-001 | 節慶 |
| 國語 | cmn-001 | 節日 |
| Cymraeg | cym-000 | gŵyl |
| dansk | dan-000 | festival |
| Deutsch | deu-000 | Fest |
| Deutsch | deu-000 | Festival |
| Deutsch | deu-000 | Festspiel |
| eesti | ekk-000 | festival |
| eesti | ekk-000 | pidustused |
| ελληνικά | ell-000 | φεστιβάλ |
| English | eng-000 | carnival |
| English | eng-000 | celebration |
| English | eng-000 | feast |
| English | eng-000 | festival |
| English | eng-000 | fete |
| English | eng-000 | holiday |
| Esperanto | epo-000 | festivalo |
| Esperanto | epo-000 | festo |
| euskara | eus-000 | jai |
| suomi | fin-000 | festivaali |
| suomi | fin-000 | festivaalit |
| français | fra-000 | festival |
| français | fra-000 | fête |
| français | fra-000 | manifestation socioculturelle |
| Gàidhlig | gla-000 | féill |
| Gaeilge | gle-000 | fleá |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-laa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κῶμος |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓચ્છવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મહોચ્છવ |
| Српскохрватски | hbs-000 | празник |
| Српскохрватски | hbs-000 | фестивал |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | festival |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | praznik |
| עברית | heb-000 | פסטיבל |
| हिन्दी | hin-000 | उत्सव |
| हिन्दी | hin-000 | त्योहार |
| हिन्दी | hin-000 | पर्व |
| hiMxI | hin-004 | uwsava |
| hrvatski | hrv-000 | festival |
| magyar | hun-000 | fesztivál |
| magyar | hun-000 | ünnepség |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փառատոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | festival |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesta |
| íslenska | isl-000 | hátíð |
| italiano | ita-000 | festival |
| italiano | ita-000 | manifestazione socioculturale |
| italiano | ita-000 | mostra |
| italiano | ita-000 | rassegna |
| 日本語 | jpn-000 | 祝祭 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭り |
| 日本語 | jpn-000 | 祭典 |
| ქართული | kat-000 | ფესტივალი |
| қазақ | kaz-000 | мейрам |
| қазақ | kaz-000 | мереке |
| қазақ | kaz-000 | фестиваль |
| монгол | khk-000 | баяр ёслол |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បុណ្យ |
| кыргыз | kir-000 | майрам |
| кыргыз | kir-000 | фестиваль |
| 한국어 | kor-000 | 축제 |
| 韓國語 | kor-002 | 祝祭 |
| ລາວ | lao-000 | ກອງບຸນ |
| ລາວ | lao-000 | ງັນ |
| ລາວ | lao-000 | ງານ |
| ລາວ | lao-000 | ງານບຸນ |
| ລາວ | lao-000 | ມະຫະກຳ |
| ລາວ | lao-000 | ມື້ພັກ |
| latine | lat-000 | feria |
| latine | lat-000 | festivitas |
| latine | lat-000 | festum |
| Limburgs | lim-000 | festeval |
| lietuvių | lit-000 | festivalis |
| lietuvių | lit-000 | šventė |
| latviešu | lvs-000 | festivāls |
| latviešu | lvs-000 | svētki |
| македонски | mkd-000 | празник |
| македонски | mkd-000 | фестивал |
| reo Māori | mri-000 | hui taurima |
| reo Māori | mri-000 | taiopenga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပွဲတော် |
| napulitano | nap-000 | festa |
| napulitano | nap-000 | festival |
| Nederlands | nld-000 | feest |
| nynorsk | nno-000 | festival |
| bokmål | nob-000 | festival |
| occitan | oci-000 | festival |
| occitan | oci-000 | festivau |
| occitan | oci-000 | hestivau |
| Papiamentu | pap-000 | festival |
| فارسی | pes-000 | جشن |
| فارسی | pes-000 | جشنواره |
| فارسی | pes-000 | عید |
| فارسی | pes-000 | فستیوال |
| polski | pol-000 | festiwal |
| polski | pol-000 | święto |
| português | por-000 | festival |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raymi |
| română | ron-000 | festival |
| русский | rus-000 | пра́зднество |
| русский | rus-000 | пра́здник |
| русский | rus-000 | празднество |
| русский | rus-000 | праздник |
| русский | rus-000 | фестива́ль |
| русский | rus-000 | фестиваль |
| संस्कृतम् | san-000 | महोत्सव |
| slovenčina | slk-000 | festival |
| slovenčina | slk-000 | slávnosť |
| slovenčina | slk-000 | sviatok |
| slovenščina | slv-000 | festival |
| slovenščina | slv-000 | praznik |
| español | spa-000 | festival |
| shqip | sqi-000 | festival |
| shqip | sqi-000 | festë |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:umàmacre |
| svenska | swe-000 | fest |
| svenska | swe-000 | festival |
| Kiswahili | swh-000 | tamasha |
| татарча | tat-001 | бәйрәм |
| తెలుగు | tel-000 | పండుగ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ид |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фестивал |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷашн |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรื่นเริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานฉลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มหกรรม |
| ትግርኛ | tir-000 | በዓል |
| türkmençe | tuk-000 | baýram |
| türkmençe | tuk-000 | festiwal |
| Türkçe | tur-000 | bayram |
| Türkçe | tur-000 | eğlence |
| Türkçe | tur-000 | festival |
| Türkçe | tur-000 | şenlik |
| українська | ukr-000 | свя́то |
| українська | ukr-000 | фестива́ль |
| oʻzbek | uzn-000 | bayram |
| oʻzbek | uzn-000 | festival |
| tiếng Việt | vie-000 | hội diễn |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ hội |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày hội |
| tiếng Việt | vie-000 | đại hội liên hoan |
| ייִדיש | ydd-000 | יאָמטעוו |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | festival |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perayaan |