| Lengua de signos española | ssp-000 |
| zéít | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fyrwet |
| luenga aragonesa | arg-000 | curiosidat |
| asturianu | ast-000 | curiosidá |
| azərbaycanca | azj-000 | maraq |
| brezhoneg | bre-000 | tariell |
| български | bul-000 | куриоз |
| български | bul-000 | любознателност |
| български | bul-000 | любопитство |
| български | bul-000 | рядкост |
| català | cat-000 | curiositat |
| čeština | ces-000 | zvědavost |
| Cymraeg | cym-000 | chwilfrydedd |
| dansk | dan-000 | nysgerrighed |
| dansk | dan-000 | raritet |
| Deutsch | deu-000 | Kuriosum |
| Deutsch | deu-000 | Neugier |
| Deutsch | deu-000 | Neugierde |
| eesti | ekk-000 | uudishimu |
| ελληνικά | ell-000 | περιέργεια |
| English | eng-000 | curiosity |
| English | eng-000 | curiousness |
| English | eng-000 | inquisitiveness |
| Esperanto | epo-000 | kuriozajo |
| Esperanto | epo-000 | sciavido |
| Esperanto | epo-000 | scivoleco |
| Esperanto | epo-000 | scivolemo |
| Esperanto | epo-000 | scivolo |
| Esperanto | epo-000 | vidindaĵo |
| euskara | eus-000 | ikusmin |
| euskara | eus-000 | jakin-nahi |
| euskara | eus-000 | jakinmin |
| suomi | fin-000 | uteliaisuus |
| français | fra-000 | badauderie |
| français | fra-000 | curiosité |
| Gaeilge | gle-000 | fiosracht |
| galego | glg-000 | curiosidade |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kiryozite |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuriozitet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuriozìtēt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | radoznalost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zanimljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zanìmljivōst |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | занимљивост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | занѝмљиво̄ст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | куриозитет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | куриозѝте̄т |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | радозналост |
| עברית | heb-000 | סקרנות |
| hiMxI | hin-004 | jijFAsA |
| hrvatski | hrv-000 | radoznalost |
| hrvatski | hrv-000 | znatiželja |
| magyar | hun-000 | kíváncsiság |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարցասիրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաքրքրասիրություն |
| íslenska | isl-000 | forvitni |
| italiano | ita-000 | curiosità |
| 日本語 | jpn-000 | 好奇心 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍奇 |
| Kurmancî | kmr-000 | balkêşî |
| Kurmancî | kmr-000 | etir |
| Kurmancî | kmr-000 | hewes |
| Kurmancî | kmr-000 | mereq |
| Kurmancî | kmr-000 | tatol |
| Kurmancî | kmr-000 | tatêl |
| Kurmancî | kmr-000 | xemxwerî |
| Kurmancî | kmr-000 | çavzêlkî |
| 한국어 | kor-000 | 진기한 것 |
| 한국어 | kor-000 | 진기함 |
| 한국어 | kor-000 | 호기심 |
| latine | lat-000 | curiositas |
| latine | lat-000 | cūriōsitās |
| lietuvių | lit-000 | smalsumas |
| lietuvių | lit-000 | žingeidumas |
| latviešu | lvs-000 | ziņkārība |
| македонски | mkd-000 | љубопитност |
| македонски | mkd-000 | љубопитство |
| reo Māori | mri-000 | whakamatemate |
| Nederlands | nld-000 | curiositeit |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsgierigheid |
| Nederlands | nld-000 | weetgierigheid |
| bokmål | nob-000 | kuriositet |
| bokmål | nob-000 | nysgjerrighet |
| bokmål | nob-000 | nyskjerrighet |
| occitan | oci-000 | curiositat |
| lenga piemontèisa | pms-000 | curiosità |
| polski | pol-000 | ciekawość |
| português | por-000 | curiosidade |
| română | ron-000 | curiozitate |
| русский | rus-000 | антикварная |
| русский | rus-000 | диковина |
| русский | rus-000 | занимательность |
| русский | rus-000 | любознательность |
| русский | rus-000 | пытливость |
| slovenčina | slk-000 | zaujímavosť |
| slovenčina | slk-000 | zvedavosť |
| slovenščina | slv-000 | radovednost |
| español | spa-000 | curiosidad |
| srpski | srp-001 | ljubopitljivost |
| srpski | srp-001 | ljubopitnost |
| srpski | srp-001 | ljubopitstvo |
| srpski | srp-001 | radoznalost |
| srpski | srp-001 | znatiželja |
| srpski | srp-001 | znatiželjnost |
| svenska | swe-000 | kuriosum |
| svenska | swe-000 | nyfikenhet |
| svenska | swe-000 | vetgirighet |
| Kiswahili | swh-000 | maajabu |
| తెలుగు | tel-000 | కుతూహలం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของลายคราม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของหายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอยากรู้อยากเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะที่แปลกและน่ารู้น่าสนใจ |
| українська | ukr-000 | антикварна |
| українська | ukr-000 | дивина |
| українська | ukr-000 | допитливість |
| łéngua vèneta | vec-000 | curiosità |
| 原中国 | zho-000 | 好奇 |
| 原中国 | zho-000 | 好奇心 |
| 原中国 | zho-000 | 珍品 |