| română | ron-000 |
| depistare | |
| asturianu | ast-000 | averiguación |
| asturianu | ast-000 | detección |
| čeština | ces-000 | detekce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чѹвьствиѥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чѹвьство |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чѹиство |
| dansk | dan-000 | opsporing |
| Deutsch | deu-000 | Abtastung |
| Deutsch | deu-000 | Aufgriff |
| Deutsch | deu-000 | Ergreifung |
| Deutsch | deu-000 | Festnahme |
| eesti | ekk-000 | avastamine |
| English | eng-000 | apprehension |
| Esperanto | epo-000 | detektado |
| Esperanto | epo-000 | detekto |
| Esperanto | epo-000 | eltroviĝo |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝiĝo |
| euskara | eus-000 | detekzio |
| suomi | fin-000 | havaitseminen |
| suomi | fin-000 | kiinniottaminen |
| suomi | fin-000 | löytäminen |
| suomi | fin-000 | pidättäminen |
| français | fra-000 | appréhension |
| français | fra-000 | arrestation |
| français | fra-000 | dépistage |
| français | fra-000 | détection |
| Gaeilge | gle-000 | gabháil |
| galego | glg-000 | detección |
| hrvatski | hrv-000 | očitavanje |
| hrvatski | hrv-000 | raspoznavanje |
| magyar | hun-000 | érzékelés |
| magyar | hun-000 | őrizetbe vétel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeteksian |
| íslenska | isl-000 | skynjun |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | rilevazione |
| 日本語 | jpn-000 | 検出 |
| 한국어 | kor-000 | 당지 |
| latine | lat-000 | deprehensio |
| latviešu | lvs-000 | aizturēšana |
| Malti | mlt-000 | arrest |
| Malti | mlt-000 | qbid |
| Nederlands | nld-000 | aanhouding |
| bokmål | nob-000 | pågripelse |
| bokmål | nob-000 | påvisning |
| occitan | oci-000 | deteccion |
| polski | pol-000 | detekcja |
| polski | pol-000 | wykrycie |
| polski | pol-000 | wykrywanie |
| polski | pol-000 | zatrzymanie |
| português | por-000 | Detecção |
| português | por-000 | detecção |
| română | ron-000 | detectare |
| română | ron-000 | detecție |
| русский | rus-000 | ощущение |
| slovenčina | slk-000 | ohmatávanie |
| slovenčina | slk-000 | snímací |
| slovenčina | slk-000 | zadržanie |
| español | spa-000 | aprehensión |
| español | spa-000 | detección |
| svenska | swe-000 | avkänning |
| svenska | swe-000 | detektering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสืบหา |
| Türkçe | tur-000 | suçluyu ortaya çıkarma |
| українська | ukr-000 | детекторування |