| français | fra-000 |
| le long | |
| Romániço | art-013 | alonghe |
| brezhoneg | bre-000 | a-hed |
| English | eng-000 | along |
| English | eng-000 | down |
| Esperanto | epo-000 | laŭ |
| Romant | fro-000 | joste |
| Ido | ido-000 | alonge |
| interlingua | ina-000 | secundo |
| italiano | ita-000 | per il lungo |
| 日本語 | jpn-000 | 沿い |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de long |
| español | spa-000 | a lo largo |
| español | spa-000 | por |