| Gàidhlig | gla-000 |
| cuspair | |
| Afrikaans | afr-000 | onderwerp |
| العربية | arb-000 | عاشق |
| العربية | arb-000 | عشيق |
| العربية | arb-000 | عَاشِق |
| العربية | arb-000 | عَشِيق |
| العربية | arb-000 | محب |
| العربية | arb-000 | موضوع |
| العربية | arb-000 | مَفْعُول |
| العربية | arb-000 | مَوْضُوع |
| العربية | arb-000 | مُحِبّ |
| asturianu | ast-000 | materia |
| asturianu | ast-000 | oxetu |
| الویری-ویدری | avd-000 | عاشوق |
| azərbaycanca | azj-000 | mövzu |
| башҡорт теле | bak-000 | ғашиҡ |
| беларуская | bel-000 | палюбо́ўнік |
| беларуская | bel-000 | палюбо́ўніца |
| беларуская | bel-000 | тэма |
| বাংলা | ben-000 | বিষয় |
| български | bul-000 | любо́вник |
| български | bul-000 | любо́вница |
| български | bul-000 | обект |
| български | bul-000 | тема |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | matèria |
| català | cat-000 | objecte |
| català | cat-000 | tema |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | předmět |
| čeština | ces-000 | téma |
| 普通话 | cmn-000 | 主题 |
| 普通话 | cmn-000 | 宾语 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 國語 | cmn-001 | 主題 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| 國語 | cmn-001 | 賓語 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süygili |
| Cymraeg | cym-000 | cariad |
| Cymraeg | cym-000 | pwnc |
| dansk | dan-000 | emne |
| dansk | dan-000 | tema |
| Deutsch | deu-000 | Betreff |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Objekt |
| Deutsch | deu-000 | Sache |
| Deutsch | deu-000 | Sujet |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| Deutsch | deu-000 | Ziel |
| eesti | ekk-000 | aine |
| eesti | ekk-000 | ese |
| eesti | ekk-000 | teema |
| ελληνικά | ell-000 | αντικείμενο |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | θέμα |
| ελληνικά | ell-000 | προκείμενο |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | object |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | target |
| English | eng-000 | theme |
| English | eng-000 | topic |
| Esperanto | epo-000 | amantino |
| Esperanto | epo-000 | amanto |
| Esperanto | epo-000 | celo |
| Esperanto | epo-000 | objekto |
| Esperanto | epo-000 | subjekto |
| Esperanto | epo-000 | temo |
| Central Yupik | esu-000 | kenkesteka |
| euskara | eus-000 | gaia |
| føroyskt | fao-000 | ávirki |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | objekti |
| suomi | fin-000 | pääaihe |
| suomi | fin-000 | rakastaja |
| français | fra-000 | amoureuse |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | but |
| français | fra-000 | dessein |
| français | fra-000 | objet |
| français | fra-000 | sujet |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gaeilge | gle-000 | adhbhar |
| Gaeilge | gle-000 | cuspa |
| Gaeilge | gle-000 | cuspóir |
| Gaeilge | gle-000 | ábhar |
| galego | glg-000 | amador |
| galego | glg-000 | materia |
| galego | glg-000 | obxecto |
| galego | glg-000 | tema |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિષય |
| Српскохрватски | hbs-000 | објекат |
| Српскохрватски | hbs-000 | објект |
| Српскохрватски | hbs-000 | пре́дмет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | objekat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | objekt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predmet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prédmet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švaler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švalerka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | предмет |
| עברית | heb-000 | חפץ |
| עברית | heb-000 | מושא |
| עברית | heb-000 | נושא |
| עִברִית | heb-003 | נוֹשֵׂא |
| हिन्दी | hin-000 | कर्म |
| हिन्दी | hin-000 | विषय |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| magyar | hun-000 | szerető |
| magyar | hun-000 | tárgy |
| magyar | hun-000 | téma |
| արևելահայերեն | hye-000 | առարկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեմա |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահար |
| Ido | ido-000 | objekto |
| interlingua | ina-000 | thema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topik |
| íslenska | isl-000 | andl. |
| íslenska | isl-000 | andlag |
| íslenska | isl-000 | efni |
| íslenska | isl-000 | spjallþráð |
| íslenska | isl-000 | umræðuefni |
| íslenska | isl-000 | umtalsefni |
| íslenska | isl-000 | viðfangsefni |
| íslenska | isl-000 | yrkisefni |
| italiano | ita-000 | Oggetto |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | oggetto |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| 日本語 | jpn-000 | こいびと |
| 日本語 | jpn-000 | トピック |
| 日本語 | jpn-000 | 主題 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 目的語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿಷಯ |
| ქართული | kat-000 | თემის |
| ქართული | kat-000 | საგანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កម្មបទ |
| كورمانجى | kmr-002 | بابهت |
| كورمانجى | kmr-002 | باره |
| 한국어 | kor-000 | 목적어 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 주제 |
| 韓國語 | kor-002 | 愛人 |
| latine | lat-000 | amāns |
| latine | lat-000 | objectum |
| lietuvių | lit-000 | tema |
| latviešu | lvs-000 | objekts |
| latviešu | lvs-000 | priekšmets |
| latviešu | lvs-000 | temats |
| मराठी | mar-000 | कर्म |
| मराठी | mar-000 | वस्तु |
| македонски | mkd-000 | обје́кт |
| македонски | mkd-000 | пре́дмет |
| македонски | mkd-000 | предмет |
| македонски | mkd-000 | те́ма |
| македонски | mkd-000 | тема |
| македонски | mkd-000 | љубовник |
| македонски | mkd-000 | љубовница |
| Malti | mlt-000 | suġġett |
| reo Māori | mri-000 | tāhuhu |
| reo Māori | mri-000 | tāhū |
| reo Māori | mri-000 | whakaaweawe |
| Nederlands | nld-000 | lijdend voorwerp |
| Nederlands | nld-000 | meewerkend voorwerp |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | minnares |
| Nederlands | nld-000 | object |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| bokmål | nob-000 | elskerinne |
| bokmål | nob-000 | objekt |
| bokmål | nob-000 | tema |
| Novial | nov-000 | amante |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | سوژه |
| فارسی | pes-000 | عاشق |
| فارسی | pes-000 | مفعول |
| فارسی | pes-000 | موضوع |
| polski | pol-000 | dopełnienie |
| polski | pol-000 | obiekt |
| polski | pol-000 | temat |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | matéria |
| português | por-000 | objecto |
| português | por-000 | objeto |
| português | por-000 | tópico |
| occitan ancian | pro-000 | amador |
| lingua rumantscha | roh-000 | tema |
| română | ron-000 | Obiect |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | obiect |
| română | ron-000 | subiect |
| română | ron-000 | temă |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | влюблённый |
| русский | rus-000 | возлю́бленная |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | дополне́ние |
| русский | rus-000 | любо́вник |
| русский | rus-000 | любо́вница |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | любовница |
| русский | rus-000 | объе́кт |
| русский | rus-000 | предме́т |
| русский | rus-000 | те́ма |
| русский | rus-000 | тема |
| संस्कृतम् | san-000 | कर्म |
| संस्कृतम् | san-000 | विषय |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | milenka |
| slovenčina | slk-000 | tému |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | predmet |
| slovenščina | slv-000 | temo |
| سنڌي | snd-000 | مفعول |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | complemento |
| español | spa-000 | cosa |
| español | spa-000 | enamorada |
| español | spa-000 | enamorado |
| español | spa-000 | materia |
| español | spa-000 | objeto |
| español | spa-000 | tema |
| shqip | sqi-000 | temë |
| српски | srp-000 | тема |
| svenska | swe-000 | föremål |
| svenska | swe-000 | objekt |
| svenska | swe-000 | älskande |
| svenska | swe-000 | älskare |
| svenska | swe-000 | älskarinna |
| svenska | swe-000 | ämne |
| Kiswahili | swh-000 | kitu |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | somo |
| தமிழ் | tam-000 | தலைப்பு |
| తెలుగు | tel-000 | కర్మ |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | విషయము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шайъ |
| Tagalog | tgl-000 | paksa |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวข้อ |
| ትግርኛ | tir-000 | ተሰሓቢ |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | konu |
| Türkçe | tur-000 | nesne |
| українська | ukr-000 | коха́нець |
| українська | ukr-000 | коха́нка |
| українська | ukr-000 | тема |
| اردو | urd-000 | عاشق |
| oʻzbek | uzn-000 | narsa |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ đề |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | tân ngữ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𠊛𢞅 |
| Volapük | vol-000 | yegäd |
| хальмг келн | xal-000 | немлт |
| Գրաբար | xcl-000 | վախճան |
| Sharpa | xsr-002 | chalak |
| ייִדיש | ydd-000 | וועגן |
| ייִדיש | ydd-000 | טעמע |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָטיוו |
| 原中国 | zho-000 | 物体 |
| isiZulu | zul-000 | isihloko |
