| Esperanto | epo-000 |
| prov-ekzemplero | |
| العربية | arb-000 | عينة |
| العربية | arb-000 | عَيِّنَة |
| azərbaycanca | azj-000 | nümunə |
| بلوچی زبان | bal-000 | نمونہ |
| беларуская | bel-000 | узо́р |
| български | bul-000 | мостра |
| català | cat-000 | mostra |
| català | cat-000 | mostral |
| čeština | ces-000 | příklad |
| čeština | ces-000 | vzorek |
| 普通话 | cmn-000 | 样例 |
| 普通话 | cmn-000 | 样品 |
| 普通话 | cmn-000 | 样本 |
| 國語 | cmn-001 | 樣例 |
| 國語 | cmn-001 | 樣品 |
| 國語 | cmn-001 | 樣本 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yangban |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàng li |
| Qırımtatar tili | crh-000 | misal |
| Cymraeg | cym-000 | sampl |
| Deutsch | deu-000 | Muster |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| Deutsch | deu-000 | Warenmuster |
| Deutsch | deu-000 | Warenprobe |
| ελληνικά | ell-000 | δείγμα |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | measure of location |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | specimen |
| English | eng-000 | swatch |
| Esperanto | epo-000 | ekzemplo |
| Esperanto | epo-000 | specimeno |
| euskara | eus-000 | lagin |
| suomi | fin-000 | näyte |
| suomi | fin-000 | otos |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | échantillon |
| français | fra-000 | échantillonnent |
| français | fra-000 | échantillonnez |
| français | fra-000 | échantillonnons |
| Gàidhlig | gla-000 | sampall |
| Gaeilge | gle-000 | tástáil |
| galego | glg-000 | mostra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urnek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урнек |
| हिन्दी | hin-000 | नमूना |
| magyar | hun-000 | minta |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմուշաչափում |
| íslenska | isl-000 | sýnishorn |
| íslenska | isl-000 | úrtak |
| italiano | ita-000 | campione |
| 日本語 | jpn-000 | サンプル |
| 日本語 | jpn-000 | 見本 |
| ქართული | kat-000 | ნიმუში |
| 한국어 | kor-000 | 견본 |
| 한국어 | kor-000 | 견본을 뽑다 |
| latine | lat-000 | exemplum |
| lietuvių | lit-000 | bandinys |
| reo Māori | mri-000 | pota |
| reo Māori | mri-000 | tautauira |
| Nederlands | nld-000 | monster |
| bokmål | nob-000 | eksempel |
| bokmål | nob-000 | prøve |
| bokmål | nob-000 | sample |
| bokmål | nob-000 | smaksprøve |
| bokmål | nob-000 | vareprøve |
| فارسی | pes-000 | اشانتیون |
| فارسی | pes-000 | نمونه |
| polski | pol-000 | próbka |
| polski | pol-000 | wzorek |
| português | por-000 | amostra |
| português | por-000 | mostra |
| română | ron-000 | mostră |
| русский | rus-000 | образе́ц |
| русский | rus-000 | пример |
| русский | rus-000 | про́ба |
| русский | rus-000 | экземпля́р |
| español | spa-000 | ejemplar |
| español | spa-000 | muestra |
| svenska | swe-000 | provbit |
| svenska | swe-000 | smakprov |
| svenska | swe-000 | stickprov |
| тоҷикӣ | tgk-000 | намуна |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของลอง |
| Türkçe | tur-000 | mostra |
| Türkçe | tur-000 | tipik özellik |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| українська | ukr-000 | зразок |
| 原中国 | zho-000 | 样品 |
| 原中国 | zho-000 | 樣品 |