| արևելահայերեն | hye-000 |
| կիսատոն | |
| Afrikaans | afr-000 | halftoon |
| башҡорт теле | bak-000 | ярым тон |
| беларуская | bel-000 | паўтон |
| brezhoneg | bre-000 | endon |
| brezhoneg | bre-000 | goueled |
| brezhoneg | bre-000 | sol |
| brezhoneg | bre-000 | strad |
| български | bul-000 | полутон |
| català | cat-000 | rerafons |
| català | cat-000 | semitò |
| čeština | ces-000 | podtext |
| čeština | ces-000 | polohlas |
| čeština | ces-000 | půltón |
| 普通话 | cmn-000 | 暗流 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗潮 |
| 國語 | cmn-001 | 暗流 |
| 國語 | cmn-001 | 暗潮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn chao |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn liu |
| dansk | dan-000 | halvtone |
| dansk | dan-000 | konnotation |
| Deutsch | deu-000 | Halbton |
| Deutsch | deu-000 | Unterströmung |
| Deutsch | deu-000 | Unterton |
| eesti | ekk-000 | pooltoon |
| ελληνικά | ell-000 | ημιτόνιο |
| English | eng-000 | half step |
| English | eng-000 | half tone |
| English | eng-000 | half-tone |
| English | eng-000 | halftone |
| English | eng-000 | semitone |
| English | eng-000 | underset |
| English | eng-000 | undertone |
| Esperanto | epo-000 | duontono |
| suomi | fin-000 | konnotaatio |
| suomi | fin-000 | puolisävelaskel |
| français | fra-000 | connotation |
| français | fra-000 | courant de fond |
| français | fra-000 | courant sous-marin |
| français | fra-000 | demi-ton |
| français | fra-000 | ressac |
| galego | glg-000 | semitón |
| hrvatski | hrv-000 | polustepen |
| hrvatski | hrv-000 | prigušen zvuk |
| magyar | hun-000 | félhang |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաքուն տենդենցպարզորոշ չարտահայտված կարծիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կես տոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսերանգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստորջրյա հոսանք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arus bawah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara rendah |
| íslenska | isl-000 | hálftónn |
| íslenska | isl-000 | undirtónn |
| italiano | ita-000 | connotazione |
| italiano | ita-000 | semitono |
| 日本語 | jpn-000 | 含意 |
| ქართული | kat-000 | კონოტაცია |
| ქართული | kat-000 | ნახევარტონი |
| қазақ | kaz-000 | жартылай тон |
| қазақ | kaz-000 | жартылай үн |
| қазақ | kaz-000 | жарым тон |
| 한국어 | kor-000 | 암류 |
| 한국어 | kor-000 | 엷은 빛깔 |
| 한국어 | kor-000 | 작음소리 |
| 한국어 | kor-000 | 저류 |
| latine | lat-000 | limma |
| latine | lat-000 | semitonium |
| lietuvių | lit-000 | pustonis |
| latviešu | lvs-000 | pustonis |
| македонски | mkd-000 | полутон |
| Nederlands | nld-000 | halftoon |
| Nederlands | nld-000 | halve toon |
| bokmål | nob-000 | halvtone |
| occitan | oci-000 | fons |
| occitan | oci-000 | hons |
| occitan | oci-000 | miei ton |
| polski | pol-000 | konotacja |
| polski | pol-000 | półton |
| português | por-000 | meio-tom |
| português | por-000 | semitom |
| română | ron-000 | semiton |
| русский | rus-000 | полутон |
| slovenčina | slk-000 | poltón |
| slovenščina | slv-000 | polton |
| español | spa-000 | corriente submarina |
| español | spa-000 | semitono |
| español | spa-000 | voz baja |
| српски | srp-000 | полустепен |
| српски | srp-000 | полутон |
| svenska | swe-000 | halvton |
| svenska | swe-000 | halvtonsteg |
| svenska | swe-000 | konnotation |
| татарча | tat-001 | ярым тон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нимпарда |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระแสข้างล่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระแสใต้น้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งเสียงในดนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลังที่แฝงอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนวโน้มที่แฝงอยู่ |
| türkmençe | tuk-000 | poluton |
| Türkçe | tur-000 | alçak ses |
| Türkçe | tur-000 | dip akıntısı |
| Türkçe | tur-000 | donuk renk |
| Türkçe | tur-000 | gizli duygu |
| Türkçe | tur-000 | gizli etki |
| Türkçe | tur-000 | yarım ton |
| українська | ukr-000 | півтон |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | separuh tone |