| ภาษาไทย | tha-000 |
| สำนักงานของผู้บรรยาย | |
| Deutsch | deu-000 | Lehramt |
| Deutsch | deu-000 | Lehrauftrag |
| français | fra-000 | maîtrise de conférence |
| hiMxI | hin-004 | vyAKyAwA-paxa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lektor |
| 한국어 | kor-000 | 강사직 |
| español | spa-000 | lectorado |
| svenska | swe-000 | lektorat |
| Türkçe | tur-000 | okutmanlık |
| українська | ukr-000 | лекторство |