| français | fra-000 |
| lester | |
| toskërishte | als-000 | barrë |
| toskërishte | als-000 | fundos |
| toskërishte | als-000 | ngarkesë |
| toskërishte | als-000 | ngarkoj savurrë |
| العربية | arb-000 | أثْقل |
| العربية | arb-000 | حمّل |
| Universal Networking Language | art-253 | ballast(icl>brace>do,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | last |
| brezhoneg | bre-000 | lastriñ |
| català | cat-000 | llastrar |
| Deutsch | deu-000 | beschweren |
| ελληνικά | ell-000 | γεμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | παραφορτώνω |
| English | eng-000 | ballast |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | burthen |
| English | eng-000 | weight |
| English | eng-000 | weight down |
| Esperanto | epo-000 | balasti |
| euskara | eus-000 | bizkarreratu |
| euskara | eus-000 | kargatu |
| euskara | eus-000 | leporatu |
| euskara | eus-000 | sortatu |
| euskara | eus-000 | zamatu |
| suomi | fin-000 | kuormata |
| suomi | fin-000 | laittaa painoksi |
| suomi | fin-000 | lastata |
| suomi | fin-000 | lisätä |
| suomi | fin-000 | olla painona |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | sepelöidä |
| français | fra-000 | alourdir |
| français | fra-000 | appesantir |
| français | fra-000 | ballaster |
| français | fra-000 | lest |
| hiMxI | hin-004 | kaMkadZa |
| hrvatski | hrv-000 | naprtiti |
| hrvatski | hrv-000 | natovariti |
| hrvatski | hrv-000 | natovarivati |
| hrvatski | hrv-000 | opteretiti |
| hrvatski | hrv-000 | opterećivati |
| hrvatski | hrv-000 | prtiti |
| hrvatski | hrv-000 | teretiti |
| hrvatski | hrv-000 | tovariti |
| արևելահայերեն | hye-000 | բալաստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuti |
| italiano | ita-000 | appesantire |
| 日本語 | jpn-000 | 加重する |
| 日本語 | jpn-000 | 重い荷を負わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 錘をつける |
| Nederlands | nld-000 | verzwaren |
| bokmål | nob-000 | ballaste |
| bokmål | nob-000 | belesse |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | lesta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | saurra |
| langue picarde | pcd-000 | lesteu |
| فارسی | pes-000 | تحمیل کردن |
| português | por-000 | carregar |
| română | ron-000 | îngreuna |
| русский | rus-000 | балластировать |
| slovenščina | slv-000 | natovoriti |
| español | spa-000 | asignar un peso |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | lastrar |
| shqip | sqi-000 | balastoj |
| svenska | swe-000 | göra tyngre |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรทุกหนัก |
| Türkçe | tur-000 | safra koymak |
| tiếng Việt | vie-000 | dằn |
| tiếng Việt | vie-000 | ních chặt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisikan balast ke dlm |