| galego | glg-000 |
| tebras | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | алашьцара |
| العربية | arb-000 | ظلام |
| العربية | arb-000 | ظَلَام |
| asturianu | ast-000 | escuridá |
| asturianu | ast-000 | ignorancia |
| asturianu | ast-000 | inorancia |
| azərbaycanca | azj-000 | qaranlıq |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғылыҡ |
| беларуская | bel-000 | змрок |
| беларуская | bel-000 | цемра |
| বাংলা | ben-000 | অবহেলা |
| bosanski | bos-000 | tama |
| български | bul-000 | мрак |
| български | bul-000 | тъмнина |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | ignorància |
| čeština | ces-000 | ignorance |
| čeština | ces-000 | neinformovanost |
| čeština | ces-000 | nevědomost |
| čeština | ces-000 | neznalost |
| čeština | ces-000 | temnota |
| čeština | ces-000 | tma |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѹиство |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѹѥсть |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвѣдьство |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвѣсть |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьма |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫродьство |
| سۆرانی | ckb-000 | تاریتی |
| 普通话 | cmn-000 | 不知 |
| 普通话 | cmn-000 | 无知 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 國語 | cmn-001 | 不知 |
| 國語 | cmn-001 | 無知 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúzhī |
| Cymraeg | cym-000 | anwybodaeth |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllwch |
| dansk | dan-000 | mørke |
| dansk | dan-000 | uvidenhed |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| Deutsch | deu-000 | Ignoranz |
| Deutsch | deu-000 | Mangel an Bildung |
| Deutsch | deu-000 | Unwissenheit |
| r n km.t | egy-000 | kkw |
| eesti | ekk-000 | pimedus |
| ελληνικά | ell-000 | άγνοια |
| ελληνικά | ell-000 | έρεβος |
| ελληνικά | ell-000 | αμάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | ζόφος |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτάδι |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | douchebaggery |
| English | eng-000 | dullardry |
| English | eng-000 | ignorance |
| English | eng-000 | nescience |
| English | eng-000 | no idea |
| Esperanto | epo-000 | malklereco |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| Esperanto | epo-000 | malscio |
| Esperanto | epo-000 | nescio |
| Esperanto | epo-000 | sencieco |
| Esperanto | epo-000 | senscieco |
| Esperanto | epo-000 | senscio |
| euskara | eus-000 | ezjakintasun |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | viviti |
| suomi | fin-000 | ignoranssi |
| suomi | fin-000 | pimeys |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| suomi | fin-000 | tietämättömyys |
| français | fra-000 | ignorance |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | lacunes |
| français | fra-000 | noirceur |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | sombreur |
| français | fra-000 | ténèbres |
| Frysk | fry-000 | tsjusternis |
| Gàidhlig | gla-000 | aineolas |
| Gàidhlig | gla-000 | ainfhios |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchadas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubh |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhar |
| Gaeilge | gle-000 | ainbhios |
| Gaeilge | gle-000 | aineolas |
| galego | glg-000 | escuridade |
| galego | glg-000 | ignorancia |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκότος |
| Српскохрватски | hbs-000 | тама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mračnina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mračnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neukost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnoća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неукост |
| עברית | heb-000 | חשיכה |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| हिन्दी | hin-000 | अज्ञानपन |
| हिन्दी | hin-000 | अन्धेरा |
| hiMxI | hin-004 | ajFAna |
| Hunsrik | hrx-000 | tunkelheet |
| magyar | hun-000 | sötétség |
| արևելահայերեն | hye-000 | անիրազեկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտեղյակություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթություն |
| Ido | ido-000 | obkureso |
| Ido | ido-000 | tenebro |
| interlingua | ina-000 | inscientia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidak-tahuan |
| íslenska | isl-000 | dimma |
| íslenska | isl-000 | fákunnátta |
| íslenska | isl-000 | fáviska |
| íslenska | isl-000 | ljósleysa |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| íslenska | isl-000 | nifl |
| íslenska | isl-000 | vankunnátta |
| íslenska | isl-000 | vanþekking |
| Istriot | ist-000 | tienabre |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | ignorantaggine |
| italiano | ita-000 | ignoranza |
| italiano | ita-000 | inconsapevolezza |
| italiano | ita-000 | insipienza |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | tenebre |
| 日本語 | jpn-000 | めくら |
| 日本語 | jpn-000 | 不知 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 無明 |
| 日本語 | jpn-000 | 無知 |
| 日本語 | jpn-000 | 盲 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| ქართული | kat-000 | სიბნელე |
| қазақ | kaz-000 | қараңғылық |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពងងឹត |
| Kurmancî | kmr-000 | tarîtî |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریکی |
| كورمانجى | kmr-002 | نهزانی |
| 한국어 | kor-000 | 모르고 있음 |
| 한국어 | kor-000 | 무식 |
| 한국어 | kor-000 | 무지 |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 |
| 한국어 | kor-000 | 어두움 |
| 韓國語 | kor-002 | 暗黑 |
| latine | lat-000 | caligo |
| latine | lat-000 | ignorantia |
| latine | lat-000 | ignorantio |
| latine | lat-000 | nox |
| latine | lat-000 | obscuritas |
| latine | lat-000 | tenebrae |
| latine | lat-000 | umbra |
| lietuvių | lit-000 | tamsa |
| Latgalīšu | ltg-000 | timss |
| Latgalīšu | ltg-000 | tymsums |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Donkelheet |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däischtert |
| latviešu | lvs-000 | tumsa |
| मराठी | mar-000 | अंधार |
| teny malagasy | mlg-000 | ny maìzina |
| Malti | mlt-000 | dlam |
| reo Māori | mri-000 | hinapouri |
| reo Māori | mri-000 | taipouri |
| Diné bizaad | nav-000 | chahałheeł |
| Nederlands | nld-000 | donkerheid |
| Nederlands | nld-000 | duisternis |
| Nederlands | nld-000 | ignorantie |
| Nederlands | nld-000 | onwetendheid |
| nynorsk | nno-000 | mørke |
| nynorsk | nno-000 | mørker |
| bokmål | nob-000 | mørke |
| bokmål | nob-000 | uvitenhet |
| occitan | oci-000 | escuresina |
| occitan | oci-000 | escurina |
| occitan | oci-000 | escuritat |
| occitan | oci-000 | ignorància |
| occitan | oci-000 | sornièra |
| occitan | oci-000 | sornura |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынгдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тар |
| فارسی | pes-000 | تاریکی |
| فارسی | pes-000 | تیرگی |
| polski | pol-000 | ciemność |
| polski | pol-000 | ignorancja |
| polski | pol-000 | mrok |
| polski | pol-000 | nieuctwo |
| polski | pol-000 | niewiedza |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | ignorância |
| português | por-000 | trevas |
| Rumagnôl | rgn-000 | bur |
| română | ron-000 | ignoranță |
| română | ron-000 | neștiință |
| română | ron-000 | întunecime |
| română | ron-000 | întuneric |
| limba armãneascã | rup-000 | ãntunearic |
| русский | rus-000 | безграмотность |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | неведение |
| русский | rus-000 | незнание |
| русский | rus-000 | незнания |
| русский | rus-000 | необразованность |
| русский | rus-000 | неосведомленность |
| русский | rus-000 | потёмки |
| русский | rus-000 | темнота́ |
| русский | rus-000 | тьма |
| संस्कृतम् | san-000 | अज्ञान |
| संस्कृतम् | san-000 | तमस् |
| Eglathrin | sjn-000 | mór |
| slovenčina | slk-000 | neinformovanosť |
| slovenčina | slk-000 | nevedomosť |
| slovenčina | slk-000 | nevzdelanosť |
| slovenčina | slk-000 | neznalosť |
| slovenčina | slk-000 | temnota |
| slovenčina | slk-000 | tma |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| español | spa-000 | desconocimiento |
| español | spa-000 | ignorancia |
| español | spa-000 | oscuridad |
| shqip | sqi-000 | errësirë |
| shqip | sqi-000 | mugëtirë |
| shqip | sqi-000 | terr |
| српски | srp-000 | мрак |
| српски | srp-000 | тама |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:temà s:t.eämigrob |
| eme-ĝir | sux-000 | asbu |
| eme-ĝir | sux-000 | etutu |
| svenska | swe-000 | mörker |
| svenska | swe-000 | okunnighet |
| தமிழ் | tam-000 | இருள் |
| తెలుగు | tel-000 | అంధకారము |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| Tagalog | tgl-000 | kadiliman |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่รู้เรื่องราว |
| Tok Pisin | tpi-000 | tudak |
| Türkçe | tur-000 | bilgisizlik |
| Türkçe | tur-000 | cahillik |
| Türkçe | tur-000 | cehalet |
| Türkçe | tur-000 | habersiz olma |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| українська | ukr-000 | морок |
| українська | ukr-000 | неведення |
| українська | ukr-000 | невігластво |
| українська | ukr-000 | невідання |
| українська | ukr-000 | необізнаність |
| українська | ukr-000 | неосвіченість |
| українська | ukr-000 | неуцтво |
| українська | ukr-000 | темнота |
| українська | ukr-000 | темрява |
| українська | ukr-000 | тьма |
| اردو | urd-000 | اندھیرا |
| اردو | urd-000 | اگیانپن |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hidza |
| 原中国 | zho-000 | 无知 |