català | cat-000 |
costura |
toskërishte | als-000 | punë me grep |
toskërishte | als-000 | qëndismë |
العربية | arb-000 | تطْرِيز |
العربية | arb-000 | شُغْل الإِبْرة |
català | cat-000 | brodat |
català | cat-000 | cosit |
català | cat-000 | labor |
čeština | ces-000 | krejčovství |
Deutsch | deu-000 | Schneiderei |
ελληνικά | ell-000 | εργόχειρο |
ελληνικά | ell-000 | ράψιμο |
ελληνικά | ell-000 | χειροτέχνημα |
English | eng-000 | dressmaking |
English | eng-000 | needlecraft |
English | eng-000 | needlework |
English | eng-000 | sewing |
English | eng-000 | stitchery |
Esperanto | epo-000 | junto |
euskara | eus-000 | jantzigintza |
euskara | eus-000 | joskintza |
euskara | eus-000 | joste-lan |
suomi | fin-000 | käsityö |
suomi | fin-000 | ompelus |
suomi | fin-000 | ompelutyö |
suomi | fin-000 | pukuompelu |
français | fra-000 | couture |
galego | glg-000 | confección |
hiMxI | hin-004 | xarjIgirI |
hrvatski | hrv-000 | ručni rad |
hrvatski | hrv-000 | tkanje |
hrvatski | hrv-000 | šivanje |
bahasa Indonesia | ind-000 | jahitan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjahit |
italiano | ita-000 | confezione |
italiano | ita-000 | cucito |
italiano | ita-000 | sartoria |
日本語 | jpn-000 | ドレスメーキング |
日本語 | jpn-000 | 仕立て |
日本語 | jpn-000 | 洋裁 |
日本語 | jpn-000 | 縫物 |
日本語 | jpn-000 | 裁縫 |
한국어 | kor-000 | 양재업 |
occitan | oci-000 | cosedura |
فارسی | pes-000 | خیاطی |
فارسی | pes-000 | دوزندگی |
فارسی | pes-000 | گلدوزی |
polski | pol-000 | robótka ręczna |
polski | pol-000 | szycie |
português | por-000 | bordado |
português | por-000 | costura |
slovenščina | slv-000 | krojaštvo |
slovenščina | slv-000 | vezenje |
slovenščina | slv-000 | šivanje |
español | spa-000 | corte y confección |
español | spa-000 | costura |
español | spa-000 | labor |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดเสื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | งานเย็บปักถักร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | รอยเย็บ |
Türkçe | tur-000 | terzilik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahitan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjahit |