аҧсуа бызшәа | abk-000 | астрономиа |
Afrikaans | afr-000 | Sterrekunde |
Afrikaans | afr-000 | astronomie |
Afrikaans | afr-000 | sterrekunde |
Afrikaans | afr-000 | sterrenkunde |
አማርኛ | amh-000 | ሥነ ፈለክ |
አማርኛ | amh-000 | አስትሮኖሚ |
Englisce sprǣc | ang-000 | tungolcræft |
العربية | arb-000 | علم الفلك |
العربية | arb-000 | فلك |
luenga aragonesa | arg-000 | astronomía |
Slovio | art-410 | astronomia |
Словио | art-411 | астрономиа |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | খ-বিদ্যা |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মহাকাশবিজ্ঞান |
asturianu | ast-000 | astronomía |
авар мацӀ | ava-000 | астрономия |
Aymara | aym-000 | alaxpacha yänakata |
aymar aru | ayr-000 | alaxpacha yänakata |
تۆرکجه | azb-000 | آسترونومییا |
Torki | azb-001 | astronomiya |
azərbaycanca | azj-000 | astronomiya |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | астрономија |
башҡорт теле | bak-000 | астрономия |
bamanankan | bam-000 | dolokalan |
boarisch | bar-000 | Astronomie |
boarisch | bar-000 | astronomie |
беларуская | bel-000 | астраномія |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | astranomija |
বাংলা | ben-000 | জ্যোতির্বিজ্ঞান |
বাংলা | ben-000 | জ্যোতির্বিদ্যা |
bosanski | bos-000 | astronomija |
босански | bos-001 | астрономија |
بۉسانسقٖى | bos-002 | آسترۉنۉمٖىيا |
brezhoneg | bre-000 | steredoniezh |
български | bul-000 | Астрономия |
български | bul-000 | астрономия |
Буряад хэлэн | bxr-000 | астрономи |
català | cat-000 | astronomia |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | astronomiya |
čeština | ces-000 | astronomie |
čeština | ces-000 | hvězdářství |
нохчийн мотт | che-000 | астрономи |
Noxçiyn mott | che-002 | astronomi |
чӑваш | chv-000 | астрономи |
普通话 | cmn-000 | 天文 |
普通话 | cmn-000 | 天文学 |
國語 | cmn-001 | 天文 |
國語 | cmn-001 | 天文學 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiān wen |
Hànyǔ | cmn-003 | tiān wén xue |
Kernowek | cor-000 | astronymyl |
Kernowek | cor-000 | steronieth |
lingua corsa | cos-000 | astronomia |
Qırımtatar tili | crh-000 | astronomiya |
Къырымтатар тили | crh-001 | астрономия |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | astronomijô |
Cymraeg | cym-000 | seryddiaeth |
dansk | dan-000 | astronomi |
Deutsch | deu-000 | - |
Deutsch | deu-000 | Astronomie |
Deutsch | deu-000 | Aſtronomie |
Deutsch | deu-000 | Himmelskunde |
Deutsch | deu-000 | Sternforschung |
Deutsch | deu-000 | Sternkunde |
Zazaki | diq-000 | asmênşınasiye |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ފަލަކީ އިލްމު |
dolnoserbska reč | dsb-000 | astronomija |
Emiliàn | egl-000 | astronomî |
eesti | ekk-000 | astronoomia |
eesti | ekk-000 | täheteadus |
ελληνικά | ell-000 | αστρονομία |
English | eng-000 | astronomy |
Esperanto | epo-000 | astronomio |
Esperanto | epo-000 | astroscienco |
euskara | eus-000 | astronomia |
estremeñu | ext-000 | astronomia |
føroyskt | fao-000 | stjørnufrøði |
Wikang Filipino | fil-000 | astronomiya |
suomi | fin-000 | astronomia |
suomi | fin-000 | tähtitiede |
français | fra-000 | astronomie |
lenga arpitana | frp-000 | astronomia |
Frysk | fry-000 | astronomy |
Frysk | fry-000 | stjerrekunde |
贛語 | gan-000 | 天文學 |
Gàidhlig | gla-000 | reul-eòlas |
Gàidhlig | gla-000 | reuladaireachd |
Gàidhlig | gla-000 | speur-eòlas |
Gàidhlig | gla-000 | speuradaireachd |
Gaeilge | gle-000 | réalteolaíocht |
Gaeilge | gle-000 | réalteolaíoċt |
galego | glg-000 | astronomía |
yn Ghaelg | glv-000 | rollageydys |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀστρονομία |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Astronomi |
Schwizerdütsch | gsw-000 | astronomie |
avañeʼẽ | gug-000 | mbyjakuaa |
ગુજરાતી | guj-000 | ખગોળ શાસ્ત્ર |
ગુજરાતી | guj-000 | ખગોળશાસ્ત્ર |
Hak-kâ-ngî | hak-005 | thiên-vùn-ho̍k |
kreyòl ayisyen | hat-000 | astwonomi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kilo hōkū |
Srpskohrvatski | hbs-001 | astronomija |
עברית | heb-000 | אסטרונומיה |
हिन्दी | hin-000 | खगोल शास्त्र |
hiMxI | hin-004 | KagolavixyA |
hrvatski | hrv-000 | astronomija |
hrvatski | hrv-000 | astronomije |
hrvatski | hrv-000 | astronòmija |
hrvatski | hrv-000 | zvjezdoznanstvo |
hrvatski | hrv-000 | zvjezdoznánstvo |
hornjoserbšćina | hsb-000 | astronomija |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hwězdarstwo |
magyar | hun-000 | asztronómia |
magyar | hun-000 | csillagászat |
արևելահայերեն | hye-000 | աստղաբաշխութիւն |
արևելահայերեն | hye-000 | աստղաբաշխություն |
արևելահայերեն | hye-000 | աստղագիտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ինքնավարություն |
Ido | ido-000 | astronomio |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ |
Inuktitut | iku-001 | sulasuurniq |
Inuktitut | iku-001 | ulloriarsiorneq |
Interlingue | ile-000 | astronomie |
Iloko | ilo-000 | astronomia |
interlingua | ina-000 | astronomia |
bahasa Indonesia | ind-000 | astronomi |
bahasa Indonesia | ind-000 | falak |
bahasa Indonesia | ind-000 | ilmu bintang |
bahasa Indonesia | ind-000 | ilmu perbintangan |
íslenska | isl-000 | stjarnfræði |
íslenska | isl-000 | stjörnufræði |
íslenska | isl-000 | stjörnuvísindi |
italiano | ita-000 | astronomia |
basa Jawa | jav-000 | Astronomi |
basa Jawa | jav-000 | astronomi |
Nefusi | jbn-001 | tassnaggurt |
ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜ | jbn-004 | ⵜⴰⵙⵙⵏⴰⴳⴳⵓⵔⵜ |
la lojban. | jbo-000 | kesyske |
日本語 | jpn-000 | 天文 |
日本語 | jpn-000 | 天文学 |
日本語 | jpn-000 | 天文學 |
qaraqalpaq tili | kaa-000 | astronomiya |
Қарақалпақ тили | kaa-001 | астрономия |
Taqbaylit | kab-000 | tasnaggurt |
ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ | kab-002 | ⵜⴰⵙⵏⴰⴳⴳⵓⵔⵜ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ |
ქართული | kat-000 | ასტრონომია |
қазақ | kaz-000 | астрономия |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | استرونوميا |
Qazaq tili | kaz-002 | astronomïya |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | астрономиэ |
монгол | khk-000 | астрономи |
монгол | khk-000 | одон орон |
кыргыз | kir-000 | астрономия |
قیرغیز تیلى | kir-001 | استرونومىيا |
Kırgızça | kir-002 | astronomiya |
Zazakî | kiu-000 | asmênşınasiye |
Kurmancî | kmr-000 | astronomî |
Kurmancî | kmr-000 | ezmannasî |
Kurmancî | kmr-000 | stêrnasî |
한국어 | kor-000 | 천문학 |
한국어 | kor-000 | 천체론 |
韓國語 | kor-002 | 天文學 |
коми кыв | kpv-000 | астрономия |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | астрономия |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אסטרונומיה |
Ladino | lad-001 | astronomia |
Ladino | lad-001 | astronomiya |
ລາວ | lao-000 | ດາຣາສາດ |
latine | lat-000 | astronomia |
лакку маз | lbe-000 | астрономия |
лакку маз | lbe-000 | цIурттал элму |
лезги чӀал | lez-000 | астрономия |
lengua lígure | lij-000 | astrònomia |
Limburgs | lim-000 | astronomie |
Limburgs | lim-000 | starekunde |
lingála | lin-000 | mambí ma nzɔ́tɔ |
lietuvių | lit-000 | astronomija |
lingaz ladin | lld-000 | astronomia |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Astronomie |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aſtronomie |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | astronomie |
latviešu | lvs-000 | astronomija |
മലയാളം | mal-000 | ജ്യോതിശാസ്ത്രം |
мокшень кяль | mdf-000 | астрономия |
македонски | mkd-000 | астрономија |
teny malagasy | mlg-000 | astronomia |
Malti | mlt-000 | astronomija |
reo Māori | mri-000 | mātau kōkōrangi |
reo Māori | mri-000 | tātai arorangi |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | astronomie |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နက္ခတ္တဗေဒ |
эрзянь кель | myv-000 | астрономия |
台灣話 | nan-000 | 天文 |
台灣話 | nan-000 | 天文学 |
台灣話 | nan-000 | 天文學 |
Bân-lâm-gú | nan-005 | thian-bûn-ha̍k |
napulitano | nap-000 | astronumia |
Diné bizaad | nav-000 | sǫʼ naalkaah |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ilhuicamatiliztli |
Plattdüütsch | nds-000 | Astronomie |
Plattdüütsch | nds-000 | Aſtronomie |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Astronomie |
Nederlands | nld-000 | astronomie |
Nederlands | nld-000 | sterrenkunde |
nynorsk | nno-000 | astronomi |
bokmål | nob-000 | astronomi |
Novial | nov-000 | astronomia |
नेपाली | npi-000 | ज्योतिष |
Jèrriais | nrf-000 | astrononmie |
occitan | oci-000 | astronomia |
ирон ӕвзаг | oss-000 | астрономи |
Amanung Sisuan | pam-000 | astronomia |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ |
Papiamentu | pap-000 | astronomia |
پښتو ژبه | pbu-000 | ستورپوهنه |
langue picarde | pcd-000 | astrononmie |
فارسی | pes-000 | اختر شناسی |
فارسی | pes-000 | اخترشناسی |
فارسی | pes-000 | ستارهشناسی |
فارسی | pes-000 | نجوم |
Farsi | pes-002 | axtare šenâsi |
polski | pol-000 | astronomia |
português | por-000 | astronomia |
Mahsudi | pst-000 | ستورپوهنه |
Runa Simi | que-000 | quyllur yachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quyllur yachay |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chexanipen |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | čexanipen |
काल्देराशित्स्को रोमानी छीब | rmy-009 | चेख़ानिपेन |
lingua rumantscha | roh-000 | astronomia |
română | ron-000 | astronomia |
română | ron-000 | astronomie |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | астрономие |
limba moldovenească | ron-002 | astronomie |
русиньскый язык | rue-000 | астрономія |
русский | rus-000 | астрономия |
Sängö | sag-000 | sêndâtongo |
саха тыла | sah-000 | астрономия |
संस्कृतम् | san-000 | खगोल |
संस्कृतम् | san-000 | ज्योतिष |
lingua siciliana | scn-000 | astronumìa |
Scots leid | sco-000 | astronomy |
Žemaitiu | sgs-000 | astruonuomėjė |
සිංහල | sin-000 | තාරකා විද්යාව |
සිංහල | sin-000 | තාරකා විද්යාව |
slovenčina | slk-000 | astronómia |
slovenčina | slk-000 | hvezdárstvo |
slovenščina | slv-000 | astronomija |
davvisámegiella | sme-000 | astronomiija |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | astronomy |
سنڌي | snd-000 | ستورپوهنه |
Soomaaliga | som-000 | cilmiga xiddigiska |
Soomaaliga | som-000 | xidigis |
Sesotho | sot-000 | bolepi |
español | spa-000 | astronomía |
shqip | sqi-000 | astronomi |
shqip | sqi-000 | astronomia |
sardu | srd-000 | astronomia |
српски | srp-000 | астрономија |
srpski | srp-001 | astronomija |
Fräiske Sproake | stq-000 | Astronomie |
Fräiske Sproake | stq-000 | Stiernkunde |
basa Sunda | sun-000 | astronomi |
svenska | swe-000 | astronomi |
Kiswahili | swh-000 | falaki |
Kiswahili | swh-000 | unajimu |
Ślůnsko godka | szl-000 | astrůnůmijo |
தமிழ் | tam-000 | வானியல் |
tatar tele | tat-000 | astronomiä |
татарча | tat-001 | астрономия |
تاتار تلی | tat-006 | ئاسترونومىيە |
తెలుగు | tel-000 | ఖగోళ శాస్త్రము |
lia-tetun | tet-000 | astronomia |
тоҷикӣ | tgk-000 | астрономия |
тоҷикӣ | tgk-000 | ахтаршиносӣ |
tojikī | tgk-001 | astronomija |
tojikī | tgk-001 | axtarşinosī |
تاجیکی | tgk-002 | اخترشناسی |
تاجیکی | tgk-002 | استرانامیه |
Tagalog | tgl-000 | astronomiya |
ภาษาไทย | tha-000 | ดาราศาสตร์ |
ትግርኛ | tir-000 | አስትሮኖሚ |
Tok Pisin | tpi-000 | estronomi |
türkmençe | tuk-000 | astronomiýa |
Түркменче | tuk-001 | астрономия |
Türkçe | tur-000 | astronomi |
Türkçe | tur-000 | gök bilimi |
Türkçe | tur-000 | gökbilim |
тыва дыл | tyv-000 | астрономия |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاسترونومىيە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالەمشۇناسلىق |
Uyghurche | uig-001 | alemshunasliq |
Uyghurche | uig-001 | astronomiye |
Уйғурчә | uig-003 | аләмшунаслиқ |
Уйғурчә | uig-003 | астрономия |
українська | ukr-000 | Астрономія |
українська | ukr-000 | астрономія |
اردو | urd-000 | علم ہیئت |
oʻzbek | uzn-000 | astronomiya |
Ўзбекча | uzn-001 | астрономия |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئەسترانامىيە |
łéngua vèneta | vec-000 | astronomia |
tiếng Việt | vie-000 | thiên văn học |
Volapük | vol-000 | stelav |
võro kiil | vro-000 | astronoomia |
võro kiil | vro-000 | tähetiidüs |
Winaray | war-000 | astronomiya |
lingaedje walon | wln-000 | astronomeye |
kàllaama wolof | wol-000 | saytubiddiw |
хальмг келн | xal-000 | астроном |
isiXhosa | xho-000 | iAstronomi |
ייִדיש | ydd-000 | אַסטראָנאָמיע |
ייִדיש | ydd-000 | אסטראנאמיע |
èdè Yorùbá | yor-000 | itorawo |
èdè Yorùbá | yor-000 | é̩ko̩ nípa àwěn ìràwó̩ìmo̩ ìràwó̩ |
廣東話 | yue-000 | 天文學 |
Zeêuws | zea-000 | staerrekunde |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | astronomi |
بهاس مليسيا | zsm-001 | استرونومي |
isiZulu | zul-000 | ukwazi ngezinkanyezi |