| galego | glg-000 |
| verso | |
| Afrikaans | afr-000 | gedig |
| toskërishte | als-000 | poem |
| toskërishte | als-000 | vjershë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rīm |
| العربية | arb-000 | شِعْر |
| العربية | arb-000 | قافية |
| العربية | arb-000 | قَصِيَدة |
| български | bul-000 | стихотворение |
| català | cat-000 | poema |
| català | cat-000 | poesia |
| català | cat-000 | rima |
| català | cat-000 | vers |
| čeština | ces-000 | verš |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стихъ |
| 普通话 | cmn-000 | 诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗歌 |
| Cymraeg | cym-000 | odl |
| dansk | dan-000 | digt |
| Deutsch | deu-000 | Reim |
| Deutsch | deu-000 | Vers |
| ελληνικά | ell-000 | ποίημα |
| English | eng-000 | hendecasyllable |
| English | eng-000 | poem |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | rhyme |
| English | eng-000 | rime |
| English | eng-000 | stanza |
| English | eng-000 | verse |
| English | eng-000 | verse form |
| Esperanto | epo-000 | rimo |
| Esperanto | epo-000 | verso |
| euskara | eus-000 | bertso |
| euskara | eus-000 | neurtitz |
| euskara | eus-000 | olerki |
| euskara | eus-000 | poema |
| euskara | eus-000 | poesia |
| suomi | fin-000 | runo |
| français | fra-000 | poème |
| français | fra-000 | rime |
| français | fra-000 | vers |
| 贛語 | gan-000 | 韻文 |
| galego | glg-000 | poema |
| galego | glg-000 | poesía |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стих |
| עִברִית | heb-003 | שִׁיר |
| hrvatski | hrv-000 | pjesma |
| hrvatski | hrv-000 | verz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sajak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sajak/ayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syair |
| íslenska | isl-000 | rím |
| íslenska | isl-000 | vers |
| íslenska | isl-000 | vísa |
| italiano | ita-000 | poema |
| italiano | ita-000 | poesia |
| italiano | ita-000 | rima |
| italiano | ita-000 | versetto |
| italiano | ita-000 | verso |
| 日本語 | jpn-000 | ポエム |
| 日本語 | jpn-000 | 作歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 咏 |
| 日本語 | jpn-000 | 御詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 篇什 |
| 日本語 | jpn-000 | 詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 詠歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩作 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩篇 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩編 |
| 日本語 | jpn-000 | 賦 |
| 日本語 | jpn-000 | 賦詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 韻文 |
| 한국어 | kor-000 | 운문 |
| latine | lat-000 | poema poematis |
| lietuvių | lit-000 | eilėraštis |
| македонски | mkd-000 | стих |
| Nederlands | nld-000 | gedicht |
| Nederlands | nld-000 | rijm |
| Nederlands | nld-000 | strofe |
| nynorsk | nno-000 | dikt |
| nynorsk | nno-000 | vers |
| bokmål | nob-000 | dikt |
| فارسی | pes-000 | چامه |
| polski | pol-000 | rym |
| polski | pol-000 | wiersz |
| português | por-000 | poema |
| português | por-000 | poesia |
| português | por-000 | verso |
| română | ron-000 | rimă |
| română | ron-000 | vers |
| русский | rus-000 | вирши |
| русский | rus-000 | куплет |
| русский | rus-000 | рифма |
| русский | rus-000 | стихотворение |
| slovenščina | slv-000 | pesem |
| slovenščina | slv-000 | pesnitev |
| slovenščina | slv-000 | poezija |
| slovenščina | slv-000 | verz |
| español | spa-000 | poema |
| español | spa-000 | poesía |
| español | spa-000 | verso |
| svenska | swe-000 | dikt |
| svenska | swe-000 | vers |
| Kiswahili | swh-000 | kina |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอนฉันท์หรือกาพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำประพันธ์ที่เป็นจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปแบบบทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลงกลอน |
| Türkçe | tur-000 | ayet |
| Türkçe | tur-000 | mısra |
| українська | ukr-000 | вірш |
| lingaedje walon | wln-000 | arimea |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sajak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syair |