hiMxI | hin-004 |
bAibila |
Afrikaans | afr-000 | Bybel |
Afrikaans | afr-000 | bybel |
Englisce sprǣc | ang-000 | Biblia |
العربية | arb-000 | الإنْجِيل |
العربية | arb-000 | التوراة والإنجيل |
العربية | arb-000 | الكتاب المقدس |
asturianu | ast-000 | biblia |
বাংলা | ben-000 | বাইবেল |
bosanski | bos-000 | Biblija |
български | bul-000 | библия |
català | cat-000 | bíblia |
čeština | ces-000 | Bible |
čeština | ces-000 | Písmo svaté |
čeština | ces-000 | bible |
普通话 | cmn-000 | 圣经 |
lingua corsa | cos-000 | Bibbia |
Cymraeg | cym-000 | Beibl |
dansk | dan-000 | Bibel |
dansk | dan-000 | Bibelen |
dansk | dan-000 | bibel |
Deutsch | deu-000 | Bibel |
Deutsch | deu-000 | Bible |
Deutsch | deu-000 | Heilige Schrift |
ελληνικά | ell-000 | Αγία Γραφή |
ελληνικά | ell-000 | Βίβλος |
English | eng-000 | Book |
English | eng-000 | Christian Bible |
English | eng-000 | Good Book |
English | eng-000 | Holy Scripture |
English | eng-000 | Holy Writ |
English | eng-000 | Scripture |
English | eng-000 | Word |
English | eng-000 | Word of God |
Esperanto | epo-000 | Biblio |
Esperanto | epo-000 | Sankta skribo |
Esperanto | epo-000 | biblio |
euskara | eus-000 | Biblia |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Biblia |
føroyskt | fao-000 | Bíblian |
føroyskt | fao-000 | bíblia |
suomi | fin-000 | Pyhä kirja |
suomi | fin-000 | Raamattu |
suomi | fin-000 | biblia |
suomi | fin-000 | kirjoitukset |
suomi | fin-000 | piplia |
suomi | fin-000 | pyhä |
suomi | fin-000 | pyhät |
suomi | fin-000 | raamattu |
français | fra-000 | Ecriture sainte |
français | fra-000 | bible |
Gàidhlig | gla-000 | Bioball |
Gàidhlig | gla-000 | Bìoball |
Gaeilge | gle-000 | Bíobla |
galego | glg-000 | Biblia |
galego | glg-000 | Santas Escrituras |
galego | glg-000 | biblia |
hrvatski | hrv-000 | Biblija |
hrvatski | hrv-000 | Sveto Pismo |
magyar | hun-000 | biblia |
արևելահայերեն | hye-000 | Աստվածաշունչ |
interlingua | ina-000 | biblia |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Injil |
bahasa Indonesia | ind-000 | alkitab |
bahasa Indonesia | ind-000 | injil |
bahasa Indonesia | ind-000 | kitab Injil |
íslenska | isl-000 | Biblían |
íslenska | isl-000 | biblía |
íslenska | isl-000 | ritning |
italiano | ita-000 | Bibbia |
italiano | ita-000 | bibbia |
日本語 | jpn-000 | 聖書 |
日本語 | jpn-000 | 虎の巻 |
ქართული | kat-000 | ბიბლია |
한국어 | kor-000 | 성경 |
한국어 | kor-000 | 성서 |
한국어 | kor-000 | 성전 |
latine | lat-000 | Biblia |
latine | lat-000 | biblia |
lietuvių | lit-000 | Biblija |
lietuvių | lit-000 | parankinė knyga |
македонски | mkd-000 | Библија |
македонски | mkd-000 | Свето Писмо |
македонски | mkd-000 | Танак |
македонски | mkd-000 | библија |
Malti | mlt-000 | Il-Bibbja |
Malti | mlt-000 | il-Bibbja |
reo Māori | mri-000 | Paipera |
reo Māori | mri-000 | Paipera Tapu |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | huehuetlahtolli |
Nederlands | nld-000 | Bijbel |
Nederlands | nld-000 | bijbel |
bokmål | nob-000 | Bibelen |
bokmål | nob-000 | bibel |
occitan | oci-000 | bíblia |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Biwwel |
polski | pol-000 | Biblia |
português | por-000 | Bíblia |
română | ron-000 | Biblia |
română | ron-000 | Biblie |
română | ron-000 | biblie |
русский | rus-000 | Библия |
русский | rus-000 | Священное писание |
русский | rus-000 | библия |
lingua siciliana | scn-000 | Bibbia |
slovenčina | slk-000 | biblia |
slovenščina | slv-000 | Sveto pismo |
español | spa-000 | Antiguo y Nuevo Testamento |
español | spa-000 | Biblia |
español | spa-000 | Sagrada Escritura |
español | spa-000 | Sagrados Textos |
español | spa-000 | Santos Libros |
español | spa-000 | biblia |
shqip | sqi-000 | Bibla |
sardu | srd-000 | bibbia |
српски | srp-000 | Библија |
српски | srp-000 | Свето Писмо |
svenska | swe-000 | Bibel |
svenska | swe-000 | Bibeln |
svenska | swe-000 | bibel |
Kiswahili | swh-000 | Biblia |
Tagalog | tgl-000 | Bibliya |
ภาษาไทย | tha-000 | ทานาคห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระคัมภีร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระคัมภีร์ไบเบิล |
Türkçe | tur-000 | Kitab-ı Mukaddes |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنجىل |
українська | ukr-000 | Біблія |
українська | ukr-000 | біблія |
tiếng Việt | vie-000 | Kinh Thánh |
Volapük | vol-000 | bib |
Գրաբար | xcl-000 | Աստուածաշունչ |