| français | fra-000 |
| loque | |
| toskërishte | als-000 | leckë |
| toskërishte | als-000 | zhele |
| العربية | arb-000 | خرق |
| العربية | arb-000 | مرض الُحضنة |
| Universal Networking Language | art-253 | tatter(icl>piece_of_cloth>thing,equ>rag) |
| brezhoneg | bre-000 | labaskenn |
| brezhoneg | bre-000 | pilhenn |
| brezhoneg | bre-000 | pilhot |
| brezhoneg | bre-000 | truilh |
| brezhoneg | bre-000 | truilhenn |
| català | cat-000 | esquinçall |
| čeština | ces-000 | americká hniloba plodu |
| čeština | ces-000 | cár |
| čeština | ces-000 | evropská hniloba plodu |
| čeština | ces-000 | hadr |
| čeština | ces-000 | hadry |
| čeština | ces-000 | otrhanec |
| 普通话 | cmn-000 | 幼虫腐臭病 |
| 普通话 | cmn-000 | 欧洲污仔病 |
| 普通话 | cmn-000 | 破布 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎布 |
| 普通话 | cmn-000 | 美洲污仔病 |
| 國語 | cmn-001 | 破布 |
| 國語 | cmn-001 | 碎布 |
| Deutsch | deu-000 | Faulbrut |
| Deutsch | deu-000 | Fetzen |
| Deutsch | deu-000 | Klamotte |
| Deutsch | deu-000 | Lappen |
| Deutsch | deu-000 | Lumpen |
| Deutsch | deu-000 | amerikanische Faulbrut |
| Deutsch | deu-000 | europäische Faulbrut |
| eesti | ekk-000 | kalts |
| eesti | ekk-000 | näru |
| eesti | ekk-000 | räbal |
| English | eng-000 | american foulbrood |
| English | eng-000 | european foulbrood |
| English | eng-000 | floorcloth |
| English | eng-000 | foul brood |
| English | eng-000 | foulbrood |
| English | eng-000 | human wreck |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | tatter |
| Esperanto | epo-000 | vestaĉo |
| Esperanto | epo-000 | ĉifono |
| suomi | fin-000 | lumppu |
| suomi | fin-000 | ryysy |
| suomi | fin-000 | ryysyläinen |
| suomi | fin-000 | ryysyt |
| suomi | fin-000 | rääsy |
| suomi | fin-000 | rääsyläinen |
| suomi | fin-000 | rääsyt |
| français | fra-000 | chiffon |
| français | fra-000 | guenille |
| français | fra-000 | haillon |
| français | fra-000 | lambeau |
| français | fra-000 | loque américaine |
| français | fra-000 | loque européennne |
| français | fra-000 | torchon |
| Gaeilge | gle-000 | cifleog |
| Српскохрватски | hbs-000 | прње |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dronjak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prnje |
| हिन्दी | hin-000 | दूषित समूह |
| हिन्दी | hin-000 | मधुमक्खी का जीवाणु जनित रोग |
| हिन्दी | hin-000 | यूरोपीयन दूषित मधुपुर फाउलब्राड |
| magyar | hun-000 | cafat |
| magyar | hun-000 | európai költésrothadás |
| magyar | hun-000 | költésrothadás |
| magyar | hun-000 | nyúlós költésrothadás |
| magyar | hun-000 | rongy |
| magyar | hun-000 | rongyos ruha |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցոտի |
| Ido | ido-000 | rago |
| italiano | ita-000 | peste americana delle api |
| italiano | ita-000 | peste delle api |
| italiano | ita-000 | peste europea delle api |
| italiano | ita-000 | rottame |
| italiano | ita-000 | straccio |
| 日本語 | jpn-000 | アメリカ腐蛆病 |
| 日本語 | jpn-000 | ヨーロッパ腐蛆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 腐蛆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 襤褸 |
| 한국어 | kor-000 | 넝마 |
| Luba-Lulua | lua-000 | cilamvilamvi |
| Luba-Lulua | lua-000 | mukùsu |
| Malti | mlt-000 | imsejken |
| Nederlands | nld-000 | lompen |
| Nederlands | nld-000 | lor |
| occitan | oci-000 | perrec |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estrasso |
| langue picarde | pcd-000 | loque |
| langue picarde | pcd-000 | lôq’ |
| فارسی | pes-000 | لارو چركدار آمريكايي |
| فارسی | pes-000 | لارو چركدار اروپايي |
| فارسی | pes-000 | لارو چرکدار |
| فارسی | pes-000 | ژنده |
| فارسی | pes-000 | ژندهپوش |
| polski | pol-000 | zgnilec |
| polski | pol-000 | zgnilec amerykański |
| polski | pol-000 | zgnilec europejski |
| português | por-000 | andrajo |
| português | por-000 | farrapo |
| português | por-000 | loque |
| português | por-000 | loque americana |
| português | por-000 | loque europeia |
| português | por-000 | trapo |
| română | ron-000 | cârpitură |
| română | ron-000 | vechitură |
| română | ron-000 | zdreanță |
| русский | rus-000 | ве́тошь |
| русский | rus-000 | лоскут |
| русский | rus-000 | лохмо́тья |
| русский | rus-000 | оборва́нец |
| русский | rus-000 | оборва́нка |
| русский | rus-000 | тряпка |
| русский | rus-000 | тряпьё |
| español | spa-000 | andrajo |
| español | spa-000 | harapo |
| español | spa-000 | harrapo |
| español | spa-000 | jirón |
| español | spa-000 | loque |
| español | spa-000 | loque americana |
| español | spa-000 | loque europea |
| español | spa-000 | trapo |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคหนอนเน่าของผึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคหนอนเน่าอเมริกันของผึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคเน่ายูโรเปียนของผึ้ง |
| Türkçe | tur-000 | bitmiş tükenmiş insan |
| Türkçe | tur-000 | enkaz |
| Türkçe | tur-000 | paçavra |
| Türkçe | tur-000 | çul |
| łéngua vèneta | vec-000 | strazsa |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh ung trứng |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh giẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | quần áo rách |
| lìwàànzí | wdd-000 | lisèèngı́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | sèèngı́ |