| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| matica | |
| Afrikaans | afr-000 | koningin |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bēomōdor |
| العربية | arb-000 | صَمُولَة |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | G@Chest-PalmDown G@Abdomen |
| asturianu | ast-000 | rexistru |
| беларуская | bel-000 | га́йка |
| български | bul-000 | га́йка |
| català | cat-000 | abella reina |
| català | cat-000 | llibre de registre |
| català | cat-000 | registre |
| català | cat-000 | reina |
| čeština | ces-000 | královna |
| čeština | ces-000 | matice |
| čeština | ces-000 | matka |
| čeština | ces-000 | podatelna |
| čeština | ces-000 | registr |
| čeština | ces-000 | spisovna |
| čeština | ces-000 | včelí královna |
| 普通话 | cmn-000 | 母 |
| 普通话 | cmn-000 | 籍 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂后 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜂王 |
| 普通话 | cmn-000 | 螺帽 |
| 普通话 | cmn-000 | 螺母 |
| 國語 | cmn-001 | 母 |
| 國語 | cmn-001 | 籍 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂後 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂王 |
| 國語 | cmn-001 | 螺帽 |
| 國語 | cmn-001 | 螺母 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Qırımtatar tili | crh-000 | registr |
| Cymraeg | cym-000 | nyten |
| dansk | dan-000 | dronning |
| Deutsch | deu-000 | Bienenkönigin |
| Deutsch | deu-000 | Bienenweisel |
| Deutsch | deu-000 | Königin |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| Deutsch | deu-000 | Registratur |
| Deutsch | deu-000 | Stockmutter |
| Deutsch | deu-000 | Weisel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šrubnica |
| eesti | ekk-000 | ema |
| ελληνικά | ell-000 | βασίλισσα |
| ελληνικά | ell-000 | γραμματεία |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | ληξιαρχείο |
| ελληνικά | ell-000 | μέλισσα βασίλισσα |
| ελληνικά | ell-000 | παξιμάδι |
| English | eng-000 | nut |
| English | eng-000 | queen |
| English | eng-000 | queen bee |
| Esperanto | epo-000 | abelreĝino |
| Esperanto | epo-000 | reĝinabelo |
| Esperanto | epo-000 | reĝistro |
| euskara | eus-000 | azkoin |
| euskara | eus-000 | erlama |
| euskara | eus-000 | erregina |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | miaketa |
| suomi | fin-000 | kuningatar |
| suomi | fin-000 | mehiläiskuningatar |
| suomi | fin-000 | mutteri |
| français | fra-000 | bureau de l’état civil |
| français | fra-000 | registre |
| français | fra-000 | reine |
| français | fra-000 | écrou |
| Gàidhlig | gla-000 | cnò |
| Gaeilge | gle-000 | cnó |
| galego | glg-000 | abella raíña |
| galego | glg-000 | raíña |
| yn Ghaelg | glv-000 | moir |
| Српскохрватски | hbs-000 | матица |
| Српскохрватски | hbs-000 | навртка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | navrtka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | матица |
| עברית | heb-000 | אום |
| עברית | heb-000 | משלב |
| עִברִית | heb-003 | מַלְכָּה |
| hiMxI | hin-004 | bahI |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | upisivanje |
| magyar | hun-000 | anyacsavar |
| magyar | hun-000 | bejegyzés |
| magyar | hun-000 | királynő |
| magyar | hun-000 | méhkirálynő |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձանագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրանցում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսամայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պնդօղակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kantor pendaftaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebah ratu |
| íslenska | isl-000 | drottning |
| italiano | ita-000 | anagrafe |
| italiano | ita-000 | anagrafica |
| italiano | ita-000 | ape regina |
| italiano | ita-000 | dado |
| 日本語 | jpn-000 | ナット |
| 日本語 | jpn-000 | 女王バチ |
| қазақ | kaz-000 | тегір |
| 한국어 | kor-000 | 기재 |
| 한국어 | kor-000 | 너트 |
| 한국어 | kor-000 | 등기 |
| 한국어 | kor-000 | 암나사 |
| 한국어 | kor-000 | 여왕벌 |
| 한국어 | kor-000 | 직업소개소 |
| 한국어 | kor-000 | 호적등기소 |
| latine | lat-000 | matricula |
| lietuvių | lit-000 | metrikacija |
| lietuvių | lit-000 | motinėlė |
| latviešu | lvs-000 | bišu māte |
| latviešu | lvs-000 | māte |
| latviešu | lvs-000 | uzgrieznis |
| македонски | mkd-000 | матица |
| македонски | mkd-000 | навртка |
| Malti | mlt-000 | reġina tan-naħal |
| reo Māori | mri-000 | peru |
| reo Māori | mri-000 | porowiri |
| reo Māori | mri-000 | rokiroki körero |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မူလီခေါင်း |
| эрзянь кель | myv-000 | мекшава |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Keunigin |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Königin |
| Nederlands | nld-000 | bijenkoningin |
| Nederlands | nld-000 | koningin |
| Nederlands | nld-000 | moer |
| nynorsk | nno-000 | bidronning |
| nynorsk | nno-000 | biedronning |
| bokmål | nob-000 | bidronning |
| bokmål | nob-000 | dronning |
| bokmål | nob-000 | mutter |
| occitan | oci-000 | registre |
| polski | pol-000 | królowa |
| polski | pol-000 | nakrętka |
| português | por-000 | abelha-mestra |
| português | por-000 | abelha-rainha |
| português | por-000 | porca |
| português | por-000 | rainha |
| română | ron-000 | matcă |
| română | ron-000 | piuliță |
| română | ron-000 | regină |
| русский | rus-000 | га́йка |
| русский | rus-000 | ма́тка |
| русский | rus-000 | регистратура |
| русский | rus-000 | регистрация |
| русский | rus-000 | регистрирование |
| русский | rus-000 | цари́ца |
| slovenčina | slk-000 | registratúra |
| slovenščina | slv-000 | matica |
| español | spa-000 | abeja reina |
| español | spa-000 | reina |
| español | spa-000 | tuerca |
| sardu | srd-000 | registru |
| svenska | swe-000 | bidrottning |
| svenska | swe-000 | drottning |
| svenska | swe-000 | mantalsskriven |
| svenska | swe-000 | mutter |
| svenska | swe-000 | register |
| Kiswahili | swh-000 | malkia |
| தமிழ் | tam-000 | இராணித் தேனீ |
| తెలుగు | tel-000 | నట్టు |
| Tagalog | tgl-000 | antas ng wika |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขึ้นทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจดทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายละเอียดของทะเบียนที่จดไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดจดทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญชาติเรือสินค้าที่จดทะเบียนไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนักงานจดทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนักงานทะเบียน |
| Tok Pisin | tpi-000 | nat |
| Türkçe | tur-000 | kayıt |
| Türkçe | tur-000 | kraliçe |
| Türkçe | tur-000 | kraliçe arı |
| Türkçe | tur-000 | sicil dairesi |
| Türkçe | tur-000 | somun |
| Türkçe | tur-000 | tescil |
| українська | ukr-000 | га́йка |
| Volapük | vol-000 | biejireg |
| Volapük | vol-000 | bienajireg |
| Volapük | vol-000 | jireg bienas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ratu |