| español | spa-000 |
| orden de registro | |
| català | cat-000 | ordre de registre |
| 普通话 | cmn-000 | 搜查令 |
| 普通话 | cmn-000 | 搜查证 |
| 普通话 | cmn-000 | 搜证 |
| 國語 | cmn-001 | 搜查令 |
| 國語 | cmn-001 | 搜查證 |
| 國語 | cmn-001 | 搜證 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sōu zheng |
| Deutsch | deu-000 | Durchsuchungsbefehl |
| Deutsch | deu-000 | Haussuchungsbefehl |
| English | eng-000 | search warrant |
| suomi | fin-000 | etsintälupa |
| suomi | fin-000 | kotietsintälupa |
| français | fra-000 | mandat de perquisition |
| magyar | hun-000 | házkutatási engedély |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat kuasa untuk menggeledah |
| italiano | ita-000 | mandato di perquisizione |
| 日本語 | jpn-000 | 家宅捜索令状 |
| 日本語 | jpn-000 | 捜索令状 |
| 한국어 | kor-000 | 가택 수색 영장 |
| reo Māori | mri-000 | tuhinga kupu rapa |
| reo Māori | mri-000 | whakamana haurapa |
| Nederlands | nld-000 | huiszoekingsbevel |
| русский | rus-000 | о́рдер на о́быск |
| español | spa-000 | orden de cateo |
| svenska | swe-000 | husrannsakningsorder |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายค้นจากศาล |
| Türkçe | tur-000 | arama emri |
| Türkçe | tur-000 | arama kararı |