| latine | lat-000 |
| litterae patentēs | |
| български | bul-000 | Патент |
| català | cat-000 | patent |
| čeština | ces-000 | královský patent |
| čeština | ces-000 | patentová listina |
| 普通话 | cmn-000 | 特许 |
| dansk | dan-000 | patent |
| eesti | ekk-000 | patent |
| ελληνικά | ell-000 | ευρεσιτεχνία/δίπλωμα ευρεσιτεχνίας |
| English | eng-000 | letters patent |
| Esperanto | epo-000 | patento |
| suomi | fin-000 | lupakirja |
| suomi | fin-000 | patentti |
| suomi | fin-000 | valtakirja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat paten |
| latine | lat-000 | litterae patentes |
| bokmål | nob-000 | patent |
| slovenščina | slv-000 | patent |
| español | spa-000 | cédula de privilegio |
| español | spa-000 | patente |
| español | spa-000 | patente de privilegio |
| svenska | swe-000 | patent |
| Türkçe | tur-000 | patent |