| català | cat-000 |
| doble sentit | |
| čeština | ces-000 | dvojsmysl |
| 普通话 | cmn-000 | 一语双关 |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 國語 | cmn-001 | 一語雙關 |
| 國語 | cmn-001 | 俏皮話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiào pi hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī yǔ shuāng guan |
| dansk | dan-000 | tvetydighed |
| Deutsch | deu-000 | Mehrdeutigkeit |
| English | eng-000 | double entendre |
| suomi | fin-000 | kaksimielisyys |
| suomi | fin-000 | kaksiselitteisyys |
| français | fra-000 | Double sens |
| français | fra-000 | double sens |
| français | fra-000 | fouble sens |
| français | fra-000 | équivoque |
| Hellēnikḗ | grc-001 | adianoeta |
| italiano | ita-000 | doppio senso |
| 日本語 | jpn-000 | ダブル・ミーニング |
| Nederlands | nld-000 | meerduidigheid |
| bokmål | nob-000 | tvetydighet |
| فارسی | pes-000 | دوسر |
| polski | pol-000 | dwuznacznik |
| português | por-000 | Duplo sentido |
| português | por-000 | duplo sentido |
| русский | rus-000 | двусмы́сленность |
| español | spa-000 | albur |
| español | spa-000 | doble sentido |