| ภาษาไทย | tha-000 |
| เงื่อนงำ | |
| العربية | arb-000 | مفتاح |
| български | bul-000 | улика |
| български | bul-000 | уловка |
| 普通话 | cmn-000 | 不利因素 |
| 普通话 | cmn-000 | 圈套 |
| 普通话 | cmn-000 | 潜在问题 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷阱 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐患 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng |
| Cymraeg | cym-000 | clem |
| dansk | dan-000 | tegn |
| English | eng-000 | Gordian knot |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | evidence |
| English | eng-000 | gimmick |
| English | eng-000 | sign |
| Esperanto | epo-000 | aŭtoveturejo |
| Esperanto | epo-000 | indiko |
| euskara | eus-000 | pista |
| suomi | fin-000 | Gordionin solmu |
| suomi | fin-000 | juju |
| suomi | fin-000 | juoni |
| français | fra-000 | machin |
| français | fra-000 | nœud gordien |
| français | fra-000 | truc |
| français | fra-000 | trucmuche |
| עברית | heb-000 | רמז |
| hiMxI | hin-004 | saMkewa |
| hrvatski | hrv-000 | caka |
| hrvatski | hrv-000 | kvaka |
| hrvatski | hrv-000 | začkoljica |
| magyar | hun-000 | gombolyag |
| italiano | ita-000 | indizio |
| italiano | ita-000 | segno |
| 日本語 | jpn-000 | ギミック |
| 日本語 | jpn-000 | 仕掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 小口 |
| ქართული | kat-000 | გასაღები |
| 한국어 | kor-000 | 실마리 |
| فارسی | pes-000 | سر نخ |
| polski | pol-000 | węzeł gordyjski |
| português | por-000 | indício |
| русский | rus-000 | улика |
| slovenčina | slk-000 | vodidlo |
| slovenščina | slv-000 | finta |
| svenska | swe-000 | aber |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปมปริศนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปมปัญหา |
| Türkçe | tur-000 | hamak ipi |
| Türkçe | tur-000 | şipka |
| українська | ukr-000 | доказ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gimik |