| български | bul-000 |
| експедиция | |
| български | bul-000 | изпращане |
| català | cat-000 | despatx |
| català | cat-000 | expedició |
| čeština | ces-000 | expedice |
| 普通话 | cmn-000 | 考察队 |
| 普通话 | cmn-000 | 远征 |
| 普通话 | cmn-000 | 远征队 |
| 國語 | cmn-001 | 遠征 |
| Cymraeg | cym-000 | alldaith |
| dansk | dan-000 | ekspedition |
| Deutsch | deu-000 | Depesche |
| Deutsch | deu-000 | Expedition |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikee |
| Deutsch | deu-000 | Kommunique |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Töten |
| Deutsch | deu-000 | amtliche Verlautbarung |
| English | eng-000 | communique |
| English | eng-000 | dispatch |
| English | eng-000 | expedition |
| English | eng-000 | forwarding |
| Esperanto | epo-000 | depeŝo |
| Esperanto | epo-000 | ekspedicio |
| Esperanto | epo-000 | entreprenejo |
| euskara | eus-000 | espedizio |
| suomi | fin-000 | retkikunta |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | expédition |
| hiMxI | hin-004 | BejanA |
| hrvatski | hrv-000 | ekspedicija |
| magyar | hun-000 | expedíció |
| magyar | hun-000 | feladás |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնական հաղորդագրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekspedisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan resmi |
| italiano | ita-000 | spedizione |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 日本語 | jpn-000 | 探検隊 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠征 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠征隊 |
| 한국어 | kor-000 | 공식 발표 |
| 한국어 | kor-000 | 성명 |
| 한국어 | kor-000 | 커뮤니케 |
| latine | lat-000 | ablēgātiō |
| македонски | mkd-000 | експедиција |
| reo Māori | mri-000 | pahī |
| Nederlands | nld-000 | expeditie |
| Nederlands | nld-000 | verzending |
| nynorsk | nno-000 | ekspedisjon |
| bokmål | nob-000 | ekspedisjon |
| bokmål | nob-000 | rapport |
| occitan | oci-000 | burèu |
| polski | pol-000 | ekspedycja |
| polski | pol-000 | wyprawa |
| português | por-000 | despacho |
| português | por-000 | expedição |
| русский | rus-000 | экспеди́ция |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| español | spa-000 | comunicado |
| español | spa-000 | despacho |
| español | spa-000 | envío |
| español | spa-000 | expedición |
| svenska | swe-000 | expedition |
| svenska | swe-000 | kommuniké |
| ภาษาไทย | tha-000 | คณะสำรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแถลงการณ ์ |
| Türkçe | tur-000 | gönderi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekspedisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerokaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembaraan |