| արևելահայերեն | hye-000 |
| պաշտոնական հաղորդագրություն | |
| български | bul-000 | експедиция |
| català | cat-000 | despatx |
| Deutsch | deu-000 | Depesche |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikee |
| Deutsch | deu-000 | Kommunique |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Töten |
| Deutsch | deu-000 | amtliche Verlautbarung |
| English | eng-000 | communique |
| English | eng-000 | statement |
| Esperanto | epo-000 | depeŝo |
| Esperanto | epo-000 | entreprenejo |
| français | fra-000 | communiqué |
| hiMxI | hin-004 | BejanA |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan resmi |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 한국어 | kor-000 | 공식 발표 |
| 한국어 | kor-000 | 성명 |
| 한국어 | kor-000 | 커뮤니케 |
| Nederlands | nld-000 | verzending |
| bokmål | nob-000 | rapport |
| occitan | oci-000 | burèu |
| português | por-000 | despacho |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| español | spa-000 | comunicado |
| español | spa-000 | despacho |
| svenska | swe-000 | kommuniké |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแถลงการณ ์ |
| Türkçe | tur-000 | gönderi |