| Nederlands | nld-000 |
| frater | |
| Afrikaans | afr-000 | broer |
| toskërishte | als-000 | vëlla |
| Englisce sprǣc | ang-000 | broðor |
| bamanankan | bam-000 | faden |
| brezhoneg | bre-000 | lineg beg melen |
| български | bul-000 | Жълтоклюно конопарче |
| български | bul-000 | жълтоклюно конопарче |
| català | cat-000 | germà |
| català | cat-000 | passerell becgroc |
| čeština | ces-000 | bratr |
| čeština | ces-000 | konopka žlutozobá |
| Cymraeg | cym-000 | llinos y mynydd |
| dansk | dan-000 | Bjergirisk |
| dansk | dan-000 | bjergirisk |
| dansk | dan-000 | broder |
| dansk | dan-000 | bror |
| Deutsch | deu-000 | Berghänfling |
| Deutsch | deu-000 | Bruder |
| eesti | ekk-000 | mägi-kanepilind |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφός |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | friar |
| English | eng-000 | monk |
| English | eng-000 | twite |
| Esperanto | epo-000 | flavbeka kardelo |
| Esperanto | epo-000 | frato |
| Esperanto | epo-000 | fratulo |
| Esperanto | epo-000 | kanabeno flavbeka |
| Esperanto | epo-000 | kardelo flavbeka |
| Esperanto | epo-000 | karduelo flavbeka |
| euskara | eus-000 | txoka mokohori |
| føroyskt | fao-000 | bróðir |
| suomi | fin-000 | veli |
| suomi | fin-000 | vuorihemppo |
| français | fra-000 | Linotte à bec jaune |
| français | fra-000 | frère |
| français | fra-000 | linotte à bec jaune |
| Frysk | fry-000 | broer |
| Gàidhlig | gla-000 | bràthair |
| עברית מקראית | hbo-000 | אָח |
| עברית מקראית | hbo-000 | אח |
| עברית | heb-000 | אח |
| हिन्दी | hin-000 | भाइ |
| hrvatski | hrv-000 | gorska juričica |
| magyar | hun-000 | Sárgacsőrű kenderike |
| magyar | hun-000 | fivér |
| magyar | hun-000 | sárgacsőrű kenderike |
| magyar | hun-000 | téli kenderike |
| Ido | ido-000 | fratulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adik |
| íslenska | isl-000 | bróðir |
| íslenska | isl-000 | lyngfinka |
| italiano | ita-000 | Carduelis flavirostris |
| italiano | ita-000 | fanello nordico |
| italiano | ita-000 | fratello |
| 日本語 | jpn-000 | お兄さん |
| 日本語 | jpn-000 | キバシヒワ |
| Nihongo | jpn-001 | kibashihiwa |
| қазақ | kaz-000 | тау шоңайнағы |
| ikinyarwanda | kin-000 | furere |
| Kurmancî | kmr-000 | bira |
| latine | lat-000 | acanthis flavirostris |
| latine | lat-000 | frater |
| Latina Nova | lat-003 | Acanthis flavirostris |
| Latina Nova | lat-003 | Carduelis flavirostris |
| Limburgs | lim-000 | broor |
| lingála | lin-000 | ndeko |
| lietuvių | lit-000 | Geltonsnapis čivylis |
| lietuvių | lit-000 | geltonsnapis čivylis |
| latviešu | lvs-000 | kalnu ķeģis |
| Nederlands | nld-000 | broeder |
| Nederlands | nld-000 | broer |
| nynorsk | nno-000 | Bergirisk |
| nynorsk | nno-000 | bergirisk |
| bokmål | nob-000 | bergirisk |
| bokmål | nob-000 | bror |
| occitan | oci-000 | fraire |
| Papiamentu | pap-000 | bruder |
| Papiamentu | pap-000 | frè |
| Papiamentu | pap-000 | ruman |
| Papiamentu | pap-000 | ruman hòmber |
| polski | pol-000 | brat |
| polski | pol-000 | rzepołuch |
| português | por-000 | irmão |
| português | por-000 | pintarroxo de bico amarelo |
| português | por-000 | pintarroxo-de-bico-amarelo |
| português | por-000 | pintarrôxo-de-bico-amarelo |
| română | ron-000 | frate |
| română | ron-000 | inarita cu cioc galben |
| русский | rus-000 | брат |
| russkij | rus-001 | górnaja tschetschjotka |
| slovenčina | slk-000 | stehlík horský |
| slovenščina | slv-000 | severni repnik |
| español | spa-000 | Carduelis flavirostris |
| español | spa-000 | hermano |
| español | spa-000 | pardillo común |
| español | spa-000 | pardillo piquigualdo |
| Sranantongo | srn-000 | ba |
| Sranantongo | srn-000 | brada |
| svenska | swe-000 | broder |
| svenska | swe-000 | bror |
| svenska | swe-000 | gulnäbbad hämpling |
| svenska | swe-000 | vinterhämpling |
| Kiswahili | swh-000 | kaka |
| Kiswahili | swh-000 | ndugu |
| Tagalog | tgl-000 | kapatíd na laláki |
| Türkçe | tur-000 | Sarı gagalı keten kuşu |
| Türkçe | tur-000 | birader |
| Türkçe | tur-000 | kardeş |
| Türkçe | tur-000 | sarı gagalı keten kuşu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iitsʼin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sukuʼun |
| isiZulu | zul-000 | ubhuti |