| ภาษาไทย | tha-000 |
| การยอมจำนน | |
| العربية | arb-000 | استسلام |
| luenga aragonesa | arg-000 | capitulación |
| asturianu | ast-000 | capitulación |
| български | bul-000 | капитулация |
| български | bul-000 | примирение |
| català | cat-000 | capitulació |
| català | cat-000 | resignació |
| čeština | ces-000 | kapitulace |
| 普通话 | cmn-000 | 屈服 |
| 普通话 | cmn-000 | 放弃 |
| dansk | dan-000 | kapitulation |
| Deutsch | deu-000 | Kapitulation |
| English | eng-000 | capitulation |
| English | eng-000 | climb-down |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | surrender |
| Esperanto | epo-000 | kapitulaco |
| euskara | eus-000 | etsipen |
| suomi | fin-000 | alistuneisuus |
| suomi | fin-000 | kapitulaatio |
| suomi | fin-000 | luovuttaminen |
| français | fra-000 | capitulation |
| français | fra-000 | démission |
| français | fra-000 | énumération des chapitres |
| galego | glg-000 | capitulación |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapitulacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | капитулација |
| hrvatski | hrv-000 | mirenje |
| hrvatski | hrv-000 | predaja |
| hrvatski | hrv-000 | rezignacija |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնատրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesabaran |
| italiano | ita-000 | capitolazione |
| 日本語 | jpn-000 | お手上げ |
| 日本語 | jpn-000 | 覚悟 |
| 日本語 | jpn-000 | 観念 |
| 日本語 | jpn-000 | 諦め |
| 日本語 | jpn-000 | 諦念 |
| 日本語 | jpn-000 | 諦観 |
| 한국어 | kor-000 | 조건부 항복 |
| 한국어 | kor-000 | 치외 법권설정조건 |
| 한국어 | kor-000 | 합의 사항 각서 |
| 한국어 | kor-000 | 항복 문서 |
| македонски | mkd-000 | капитулација |
| Nederlands | nld-000 | capitulatie |
| bokmål | nob-000 | kapitulasjon |
| فارسی | pes-000 | استعفا |
| فارسی | pes-000 | تسليم |
| فارسی | pes-000 | تسلیم |
| فارسی | pes-000 | صرفنظر |
| polski | pol-000 | kapitulacja |
| português | por-000 | capitulação |
| português | por-000 | resignação |
| română | ron-000 | capitulare |
| русский | rus-000 | капитуляция |
| русский | rus-000 | непротивление |
| русский | rus-000 | непротивленство |
| slovenčina | slk-000 | kapitulácia |
| slovenščina | slv-000 | kapitulacija |
| slovenščina | slv-000 | predaja |
| slovenščina | slv-000 | resignacija |
| español | spa-000 | capitulación |
| español | spa-000 | rendición |
| español | spa-000 | resignación |
| svenska | swe-000 | kapitulation |
| svenska | swe-000 | underkastelse |
| Türkçe | tur-000 | kapitülasyon |
| Türkçe | tur-000 | silah bırakma |
| Türkçe | tur-000 | şartlı olarak teslim olma |
| українська | ukr-000 | капітуляція |
| isiXhosa | xho-000 | ukuncama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesabaran |