| English | eng-000 |
| guillemet | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | alamat os mathal |
| čeština | ces-000 | uvozovka |
| 普通话 | cmn-000 | 书名号 |
| 普通话 | cmn-000 | 引号 |
| 國語 | cmn-001 | 引號 |
| 國語 | cmn-001 | 書名號 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn hao |
| Cymraeg | cym-000 | dyfynnod |
| dansk | dan-000 | anførelsestegn |
| Deutsch | deu-000 | Anführungsstrich |
| Deutsch | deu-000 | Anführungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Apostroph |
| Deutsch | deu-000 | Guillemet |
| Deutsch | deu-000 | Gänsefüßchen |
| Deutsch | deu-000 | Hochkomma |
| ελληνικά | ell-000 | εισαγωγικά |
| English | eng-000 | quotation mark |
| English | eng-000 | quotation marks |
| Esperanto | epo-000 | citilo |
| suomi | fin-000 | kulmalainausmerkki |
| français | fra-000 | guillemet |
| Gaeilge | gle-000 | Liamóg |
| magyar | hun-000 | idézőjel |
| արևելահայերեն | hye-000 | չակերտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չակերտներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda kutip |
| italiano | ita-000 | virgoletta |
| italiano | ita-000 | virgolette |
| 日本語 | jpn-000 | ギュメ |
| 日本語 | jpn-000 | ギユメ |
| ქართული | kat-000 | ციტატა |
| Nederlands | nld-000 | aanhalingsteken |
| nynorsk | nno-000 | hermeteikn |
| nynorsk | nno-000 | sjevron |
| bokmål | nob-000 | anførselstegn |
| bokmål | nob-000 | sjevron |
| فارسی | pes-000 | گیومه |
| polski | pol-000 | cudzysłów |
| português | por-000 | aspa |
| português | por-000 | aspas |
| português | por-000 | aspas angulares |
| română | ron-000 | ghilimele |
| русский | rus-000 | кавы́чка |
| русский | rus-000 | кавычки |
| slovenčina | slk-000 | úvodzovka |
| español | spa-000 | comillas |
| español | spa-000 | comillas angulares |
| español | spa-000 | comillas bajas |
| español | spa-000 | comillas españolas |
| español | spa-000 | comillas latinas |
| svenska | swe-000 | anföringstecken |
| svenska | swe-000 | citationstecken |
| svenska | swe-000 | cituationstecken |
| Türkçe | tur-000 | tırnak işareti |