| français | fra-000 |
| malmener | |
| toskërishte | als-000 | e ve përpara |
| Universal Networking Language | art-253 | maltreat(icl>treat>do,equ>mistreat,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | maltratar |
| ɓàsàa | bas-000 | túŋgûltuŋguu |
| ɓàsàa | bas-000 | túŋgûutuŋgul |
| brezhoneg | bre-000 | blechat |
| brezhoneg | bre-000 | gwallgas |
| Deutsch | deu-000 | bedrängen |
| Deutsch | deu-000 | drängeln |
| Deutsch | deu-000 | grob behandeln |
| Deutsch | deu-000 | misshandeln |
| Deutsch | deu-000 | schlecht behandeln |
| Deutsch | deu-000 | von Hand bewegen |
| ελληνικά | ell-000 | αποπαίρνω |
| English | eng-000 | abuse |
| English | eng-000 | batter |
| English | eng-000 | bully |
| English | eng-000 | hustle |
| English | eng-000 | ill-treat |
| English | eng-000 | jostle |
| English | eng-000 | knock about |
| English | eng-000 | maltreat |
| English | eng-000 | manhandle |
| English | eng-000 | mishandle |
| English | eng-000 | mistreat |
| English | eng-000 | misuse |
| English | eng-000 | rough up |
| English | eng-000 | treat roughly |
| Esperanto | epo-000 | malkaresi |
| suomi | fin-000 | mukiloida |
| suomi | fin-000 | murjoa |
| suomi | fin-000 | pahoinpidellä |
| suomi | fin-000 | runnella |
| suomi | fin-000 | rääkätä |
| français | fra-000 | bousculer |
| français | fra-000 | brutaliser |
| français | fra-000 | maltraiter |
| français | fra-000 | manutentionner |
| français | fra-000 | tourmenter |
| hiMxI | hin-004 | pItanA |
| magyar | hun-000 | bántalmaz |
| magyar | hun-000 | csepül |
| magyar | hun-000 | durván bánik vkivel |
| magyar | hun-000 | durván bántalmaz |
| magyar | hun-000 | ide-oda lökdös |
| magyar | hun-000 | kézi erõvel mozgat |
| magyar | hun-000 | kézi erõvel szállít |
| magyar | hun-000 | megtépáz |
| italiano | ita-000 | abusare |
| italiano | ita-000 | malmenare |
| italiano | ita-000 | maltrattare |
| italiano | ita-000 | premere |
| italiano | ita-000 | spingere |
| italiano | ita-000 | tartassare |
| 한국어 | kor-000 | 거칠게 다루다 |
| 한국어 | kor-000 | 인력으로 움직이다 |
| latine | lat-000 | verbero as are avi atum |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyanga |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyangula |
| Luba-Lulua | lua-000 | kunyanga cizubu |
| reo Māori | mri-000 | tunuhuruhuru |
| Nederlands | nld-000 | mishandelen |
| Nande | nnb-000 | eríkuhakuhána |
| Nande | nnb-000 | erí̧tharangyá |
| bokmål | nob-000 | skamslå |
| occitan | oci-000 | mautractar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bachuca |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | espóussa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mau-mena |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | trigoussa |
| langue picarde | pcd-000 | malmèneu |
| langue picarde | pcd-000 | mambourneu |
| langue picarde | pcd-000 | maûmèneu |
| polski | pol-000 | znęcać się |
| português | por-000 | espancar |
| português | por-000 | maltratar |
| Urin Buliwya | quh-000 | tanqaykachay |
| Chanka rimay | quy-000 | tanqaykachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tanqaykachay |
| română | ron-000 | brusca |
| română | ron-000 | brutaliza |
| română | ron-000 | maltrata |
| español | spa-000 | abusar |
| español | spa-000 | apretujar |
| español | spa-000 | empujar |
| español | spa-000 | empujar persona |
| español | spa-000 | malparar |
| español | spa-000 | maltratar |
| svenska | swe-000 | misshandla |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทำโดยแรงมนุษย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลักไส |
| Türkçe | tur-000 | başarısızlığa uğratmak |
| Türkçe | tur-000 | hırpalamak |
| Türkçe | tur-000 | kol gücü ile yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tartaklamak |
| Türkçe | tur-000 | örselemek |
| українська | ukr-000 | тягніть |
| українська | ukr-000 | тягти |
| tiếng Việt | vie-000 | dập vùi |
| tiếng Việt | vie-000 | hành hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thất bại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngược đãi |
| tiếng Việt | vie-000 | đày ải |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh đập |
| yémba | ybb-000 | legʉɛ̄t |