| português | por-000 |
| esperar um pouco | |
| čeština | ces-000 | uhájit kurz |
| 普通话 | cmn-000 | 不挂断电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 等一下 |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| English | eng-000 | hang on |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | hold the line |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | resti konektita |
| Wikang Filipino | fil-000 | hawak |
| Wikang Filipino | fil-000 | pabantay |
| Wikang Filipino | fil-000 | pahawak |
| Wikang Filipino | fil-000 | patago |
| Wikang Filipino | fil-000 | sandali |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| suomi | fin-000 | odottaa hetki |
| suomi | fin-000 | pitää auki |
| suomi | fin-000 | pitää kiinni |
| suomi | fin-000 | pysyä linjoilla |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| français | fra-000 | terminer |
| magyar | hun-000 | helytáll |
| magyar | hun-000 | megfogódzik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandekkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan perbatasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggagalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggencat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjegal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok |
| 日本語 | jpn-000 | どっこい |
| 日本語 | jpn-000 | ストップする |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 措く |
| 日本語 | jpn-000 | 見あわす |
| 日本語 | jpn-000 | 見あわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 見合す |
| 日本語 | jpn-000 | 見合わす |
| Nederlands | nld-000 | wachten |
| polski | pol-000 | czekać |
| русский | rus-000 | придерживаться |
| slovenščina | slv-000 | prekiniti |
| Tagalog | tgl-000 | hawak |
| Tagalog | tgl-000 | pabantay |
| Tagalog | tgl-000 | pahawak |
| Tagalog | tgl-000 | patago |
| Tagalog | tgl-000 | sandali |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือสายรอ |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | bekletmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mogok |