| français | fra-000 |
| Manche | |
| Afrikaans | afr-000 | Manche |
| العربية | arb-000 | القناة الإنجليزية |
| العربية | arb-000 | بَحْر اَلْمَانْش |
| العربية | arb-000 | مانش |
| العربية | arb-000 | منش |
| luenga aragonesa | arg-000 | A Manga |
| luenga aragonesa | arg-000 | Canal d’a Manga |
| Universal Networking Language | art-253 | english_channel(iof>channel>thing) |
| asturianu | ast-000 | Canal de la Mancha |
| беларуская | bel-000 | Ла-Ма́нш |
| беларуская | bel-000 | Ла-Манш |
| brezhoneg | bre-000 | Breizh |
| brezhoneg | bre-000 | Manche |
| brezhoneg | bre-000 | Mor |
| brezhoneg | bre-000 | Mor Breizh |
| български | bul-000 | Ла Ма́нш |
| български | bul-000 | Ла Манш |
| български | bul-000 | Ла-Манш |
| български | bul-000 | Манш |
| català | cat-000 | Canal de la Mànega |
| català | cat-000 | Manche |
| català | cat-000 | Mànega |
| català | cat-000 | canal de la Mànega |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Kanal La Mancha |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Manche |
| čeština | ces-000 | Lamanšský průliv |
| чӑваш | chv-000 | Манш |
| 普通话 | cmn-000 | 芒什省 |
| 普通话 | cmn-000 | 英吉利海峡 |
| 國語 | cmn-001 | 芒什省 |
| 國語 | cmn-001 | 英吉利海峽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yīng jí lì hǎi xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yīngjílì hǎixiá |
| Kernowek | cor-000 | Chanel |
| Kernowek | cor-000 | Mor Bretannek |
| Cymraeg | cym-000 | Môr Udd |
| Cymraeg | cym-000 | Sianel |
| dansk | dan-000 | Engelske Kanal |
| dansk | dan-000 | Kanalen |
| dansk | dan-000 | La Mancha |
| dansk | dan-000 | Manche |
| Deutsch | deu-000 | Kanal |
| Deutsch | deu-000 | Manche |
| Deutsch | deu-000 | manche |
| Deutsch | deu-000 | Ärmelkanal |
| eesti | ekk-000 | La Manche |
| eesti | ekk-000 | Manche |
| ελληνικά | ell-000 | Μάγχη |
| Ellinika | ell-003 | Mángchi |
| English | eng-000 | English Channel |
| English | eng-000 | La Mancha |
| English | eng-000 | Manche |
| English | eng-000 | channel |
| Esperanto | epo-000 | Manche |
| Esperanto | epo-000 | Manika Markolo |
| Esperanto | epo-000 | Maniko |
| Esperanto | epo-000 | Manĉo |
| euskara | eus-000 | Manche |
| euskara | eus-000 | Mantxako kanala |
| føroyskt | fao-000 | Ermarsund |
| suomi | fin-000 | Englannin kanaali |
| suomi | fin-000 | Manche |
| français | fra-000 | la Manche |
| lenga arpitana | frp-000 | Manch·e |
| Frysk | fry-000 | It Kanaal |
| Gaeilge | gle-000 | Muir nIocht |
| galego | glg-000 | Canal da Mancha |
| galego | glg-000 | Canle da Mancha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | La Manche |
| עברית | heb-000 | תעלת למאנש |
| ISO 259-3 | heb-001 | t?l?t Lamanš |
| hrvatski | hrv-000 | Kanal La Manche |
| hrvatski | hrv-000 | La Manche |
| magyar | hun-000 | La Manche |
| magyar | hun-000 | La Manche csatorna |
| magyar | hun-000 | Manche |
| արևելահայերեն | hye-000 | Լա Մանշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | English Channel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Selat Inggris |
| íslenska | isl-000 | Ermarsund |
| italiano | ita-000 | La Manica |
| italiano | ita-000 | Manche |
| italiano | ita-000 | Manica |
| italiano | ita-000 | canale della Manica |
| italiano | ita-000 | manica |
| 日本語 | jpn-000 | イギリス海峡 |
| 日本語 | jpn-000 | マンシュ県 |
| 日本語 | jpn-000 | 英仏海峡 |
| ქართული | kat-000 | ლა-მანში |
| ქართული | kat-000 | ლა-მანშის სრუტე |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ាន់ឆេ |
| Kurmancî | kmr-000 | La Manche |
| 한국어 | kor-000 | 영국 해협 |
| 韓國語 | kor-002 | 英國海峽 |
| latine | lat-000 | Fretum Britannicum |
| latine | lat-000 | Oceanus Britannicus |
| lietuvių | lit-000 | Lamanšas |
| lietuvių | lit-000 | Lamanšo sąsiauris |
| lietuvių | lit-000 | Manšas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Departement Manche |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Äermelkanal |
| latviešu | lvs-000 | Lamanšs |
| македонски | mkd-000 | Лама́нш |
| македонски | mkd-000 | Ламанш |
| Malti | mlt-000 | Kanal Ingliż |
| Plattdüütsch | nds-000 | Manche |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Manche |
| Nederlands | nld-000 | Het Kanaal |
| Nederlands | nld-000 | Kanaal |
| Nederlands | nld-000 | Manche |
| Nederlands | nld-000 | het Kanaal |
| nynorsk | nno-000 | Den engelske kanalen |
| nynorsk | nno-000 | Manche |
| nynorsk | nno-000 | den engelske kanalen |
| bokmål | nob-000 | Den engelske kanal |
| bokmål | nob-000 | Den engelske kanalen |
| bokmål | nob-000 | Manche |
| bokmål | nob-000 | den engelske kanalen |
| occitan | oci-000 | Marga |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Manche |
| فارسی | pes-000 | کانال مانش |
| polski | pol-000 | Kanał La Manche |
| polski | pol-000 | Manche |
| polski | pol-000 | kanał La Manche |
| português | por-000 | Canal da Mancha |
| português | por-000 | Canal da mancha |
| português | por-000 | CanaldaMancha |
| português | por-000 | Mancha |
| português | por-000 | canal da Mancha |
| română | ron-000 | Canalul Mânecii |
| română | ron-000 | Manche |
| română | ron-000 | Mânecii |
| русский | rus-000 | Ла-Ма́нш |
| русский | rus-000 | Ла-Манш |
| русский | rus-000 | Ламанш |
| русский | rus-000 | Манш |
| russkij | rus-001 | La-Manš |
| lingua siciliana | scn-000 | Canali dâ Mànica |
| Scots leid | sco-000 | Inglis Chainnel |
| slovenčina | slk-000 | Lamanšský prieliv |
| slovenčina | slk-000 | Lamanšský prieplav |
| slovenčina | slk-000 | Manche |
| slovenščina | slv-000 | Manche |
| slovenščina | slv-000 | Rokavski preliv |
| español | spa-000 | Canal de la Mancha |
| español | spa-000 | La Mancha |
| español | spa-000 | Mancha |
| español | spa-000 | Manche |
| español | spa-000 | canal de la Mancha |
| српски | srp-000 | Ламанш |
| српски | srp-000 | Манш |
| svenska | swe-000 | Engelska kanalen |
| svenska | swe-000 | Manche |
| Kiswahili | swh-000 | Mfereji wa Kiingereza |
| தமிழ் | tam-000 | ஆங்கிலக் கால்வாய் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Департаменти Манш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ла манш |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องแคบอังกฤษ |
| Türkçe | tur-000 | Manche |
| Türkçe | tur-000 | Manş |
| Türkçe | tur-000 | Manş Denizi |
| українська | ukr-000 | Ла-Ма́нш |
| українська | ukr-000 | Ла-Манш |
| українська | ukr-000 | Манш |
| Latynytsia | ukr-001 | La-Manš |
| اردو | urd-000 | رودباد انگلستان |
| łéngua vèneta | vec-000 | Canal de ła Mànega |
| tiếng Việt | vie-000 | Biển Manche |
| tiếng Việt | vie-000 | Manche |
| tiếng Việt | vie-000 | eo biển Manche |
| Nourmaund | xno-000 | Maunche |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Selat Inggeris |