| hiMxI | hin-004 |
| BAvApakarRa | |
| English | eng-000 | triviality |
| français | fra-000 | chute du sublime au ridicule |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความธรรมดาหรือจืดชืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแสร้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการลดหรือเปลี่ยนอย่างฮวบฮาบ |
| Türkçe | tur-000 | bayatlamışlık |
| Türkçe | tur-000 | gölgede kalma |
| Türkçe | tur-000 | gölgelenme |
| Türkçe | tur-000 | üslubun etkisizleşmesi |