| français | fra-000 |
| manipule | |
| brezhoneg | bre-000 | dornad soudarded |
| brezhoneg | bre-000 | fanol |
| dansk | dan-000 | håndsbred |
| Deutsch | deu-000 | Handbreite |
| Deutsch | deu-000 | Manipel |
| English | eng-000 | handful |
| English | eng-000 | maniple |
| suomi | fin-000 | manipuli |
| italiano | ita-000 | gruppetto |
| italiano | ita-000 | manipolo |
| italiano | ita-000 | pugno |
| македонски | mkd-000 | гр́ст |
| Nederlands | nld-000 | handbreed |
| Nederlands | nld-000 | handbreedte |
| Nederlands | nld-000 | manipel |
| polski | pol-000 | manipularz |
| polski | pol-000 | manipuł |
| português | por-000 | palmo |
| español | spa-000 | manipulo |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn lễ đeo tay |
| tiếng Việt | vie-000 | đại đội |