| français | fra-000 |
| manquer à | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | prileips |
| български | bul-000 | избягвам |
| 普通话 | cmn-000 | 推脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍滑 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱滑 |
| 普通话 | cmn-000 | 诿 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 逡 |
| 國語 | cmn-001 | 推脫 |
| 國語 | cmn-001 | 耍滑 |
| 國語 | cmn-001 | 脫卸 |
| 國語 | cmn-001 | 脫滑 |
| 國語 | cmn-001 | 諉 |
| 國語 | cmn-001 | 逃避責任 |
| 國語 | cmn-001 | 逡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī tuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | táo bì zé ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Deutsch | deu-000 | faul sein |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig sein |
| Deutsch | deu-000 | sich drücken vor |
| Deutsch | deu-000 | sich drücken{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich nicht kümmern |
| Deutsch | deu-000 | verletzen |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| English | eng-000 | be off one’s guard |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | shirk |
| English | eng-000 | violate |
| Esperanto | epo-000 | eviti |
| français | fra-000 | enfreindre |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | négliger son devoir |
| français | fra-000 | renâcler à |
| français | fra-000 | se dérober à |
| français | fra-000 | se détourner de |
| français | fra-000 | tirer au flanc |
| français | fra-000 | transgresser |
| français | fra-000 | violer |
| français | fra-000 | éviter |
| Romant | fro-000 | faillir |
| Romant | fro-000 | faloir |
| Pular | fuf-000 | wulɗingol |
| magyar | hun-000 | kitér vmi elõl |
| magyar | hun-000 | vét |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut atau segan akan |
| íslenska | isl-000 | koma sér undan |
| italiano | ita-000 | essere inadempiente in |
| italiano | ita-000 | violare |
| 日本語 | jpn-000 | 怠る |
| Na | kwv-001 | nàgù |
| Nederlands | nld-000 | feilen |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | emaŋa |
| polski | pol-000 | unikać |
| português | por-000 | descumprir |
| español | spa-000 | correrse |
| español | spa-000 | incumplir |
| svenska | swe-000 | försumma att betala |
| svenska | swe-000 | skolka |
| svenska | swe-000 | smita ifrån |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีภาระหน้าที่ |
| Türkçe | tur-000 | gereğini yapmamak |
| Türkçe | tur-000 | göresi gelmek |
| Türkçe | tur-000 | yardımdan kaçınmak |
| Türkçe | tur-000 | yerine getirmemek |
| Türkçe | tur-000 | özlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | sai |