| français | fra-000 |
| mante religieuse | |
| Afrikaans | afr-000 | hotnotsgot |
| Afrikaans | afr-000 | hottentotsgod |
| Afrikaans | afr-000 | hottentotsgot |
| العربية | arb-000 | فرس النبي |
| العربية | arb-000 | فَرَس اَلنَّبِيّ |
| SILCAWL | art-261 | 1135 |
| azərbaycanca | azj-000 | mantis |
| atembwəʼwi | azo-000 | al̂ɭ̂l̂ɭ̂ n̂foon̂ |
| tuki | bag-000 | nɡwanɡwǎrě |
| boarisch | bar-000 | Léshanl |
| boarisch | bar-000 | fãngschreckn |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | məmbiŋɔŋɡɔ̃ː |
| Baba | bbw-000 | mmaməmbɔʔɲəm |
| беларуская | bel-000 | багамол |
| Bafanji | bfj-000 | nkwo kouʼ mba fu |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nǩɭp̂paɖpeʼ |
| Bediondo | bjv-000 | ɨ́-gə̄ngɨ̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ɨ́-gə̄ng |
| Bakwé | bjw-000 | ‒gbenigbe |
| Bakoko | bkh-000 | ɓa[jodoː |
| Bum | bmv-000 | i[ŋɡiŋɡi |
| Bamukumbit | bqt-000 | ntɑ̃ ntɑ̃ kʷeʔfɔ̃ |
| brezhoneg | bre-000 | pederez |
| български | bul-000 | богомолка |
| català | cat-000 | mantis europea |
| català | cat-000 | mantodeu |
| català | cat-000 | plegamans |
| català | cat-000 | predicador |
| català | cat-000 | pregadéu |
| català | cat-000 | pregadéus |
| català | cat-000 | pregamans |
| català | cat-000 | revolta-campanes |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bayingbaying |
| čeština | ces-000 | kudlanka |
| čeština | ces-000 | kudlanka nábožná |
| čeština | ces-000 | kudlanky |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏙᎳᏅᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 刀螂 |
| 普通话 | cmn-000 | 合掌螳螂 |
| 普通话 | cmn-000 | 螳 |
| 普通话 | cmn-000 | 螳螂 |
| 普通话 | cmn-000 | 螳螂拳 |
| 國語 | cmn-001 | 刀螂 |
| 國語 | cmn-001 | 螳 |
| 國語 | cmn-001 | 螳螂 |
| 國語 | cmn-001 | 螳螂拳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| dansk | dan-000 | knæler |
| Daba | dbq-000 | gɔ̀jɔ̀ |
| Deutsch | deu-000 | Europäische Gottesanbeterin |
| Deutsch | deu-000 | Fangschrecken |
| Deutsch | deu-000 | Gottesanbeterin |
| Deutsch | deu-000 | europäische Gottesanbeterin |
| Deutsch | deu-000 | graue Fangschrecke |
| zarmaciine | dje-000 | beri-beri |
| Dàn | dnj-001 | -gënnggënng |
| ελληνικά | ell-000 | αλογάκι της Παναγίας |
| ελληνικά | ell-000 | μαντώδη |
| English | eng-000 | European mantis |
| English | eng-000 | Mantis religioso |
| English | eng-000 | Northern Praying Mantis |
| English | eng-000 | boxer mantis |
| English | eng-000 | european mantis |
| English | eng-000 | grey mantis |
| English | eng-000 | little grey mantis |
| English | eng-000 | mantis |
| English | eng-000 | praying mantid |
| English | eng-000 | praying mantis |
| Esperanto | epo-000 | manto |
| Esperanto | epo-000 | predikanto |
| euskara | eus-000 | marisorgin |
| suomi | fin-000 | Mantis religioso |
| suomi | fin-000 | rukoilijasirkat |
| suomi | fin-000 | rukoilijasirkka |
| français | fra-000 | cheval du diable |
| Gor | gqr-000 | ɨ́-gōngɨ̄ |
| Guahibo | guh-000 | camalite̱ |
| Gulay | gvl-000 | gə̄ng |
| Српскохрватски | hbs-000 | богомољка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogomoljka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | богомољка |
| עברית | heb-000 | גמלי שלמה |
| Hiligaynon | hil-000 | dahon-dahon |
| hrvatski | hrv-000 | bogomoljka |
| hrvatski | hrv-000 | bogomoljke |
| magyar | hun-000 | imádkozó sáska |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոթարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարցուկ |
| Ido | ido-000 | manto |
| Ik | ikx-000 | tó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belalang sentadu |
| italiano | ita-000 | Mantis religioso |
| italiano | ita-000 | mantide |
| italiano | ita-000 | mantide europea |
| italiano | ita-000 | mantide religiosa |
| italiano | ita-000 | mantodea |
| italiano | ita-000 | monachella |
| 日本語 | jpn-000 | とうろう |
| 日本語 | jpn-000 | カマキリ |
| 日本語 | jpn-000 | 螳螂 |
| 日本語 | jpn-000 | 蟷螂 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្ដូបសេះ |
| 한국어 | kor-000 | 당랑 |
| 한국어 | kor-000 | 사마귀 |
| 韓國語 | kor-002 | 螳螂 |
| Kaba | ksp-000 | ngàlì |
| Na | kwv-001 | ngàlè |
| Kulfa | kxj-000 | ngàlè |
| ລາວ | lao-000 | ແມງມ້າ |
| Làgà | lap-000 | ɨ́-gə̄ng |
| latine | lat-000 | concionator |
| Latina Nova | lat-003 | Ameles decolor |
| lengua lígure | lij-000 | cattainetta |
| lietuvių | lit-000 | maldininkai |
| lietuvių | lit-000 | maldininkas |
| Limbum | lmp-000 | ɭɡamandɟˠfo˩˥ |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ɨ́-gə̄ng |
| македонски | mkd-000 | богомолка |
| reo Māori | mri-000 | rō |
| reo Māori | mri-000 | whē |
| Multiple languages | mul-000 | Mantis religiosa |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kám-dɔ̀-r̹ā̰ |
| Nàr | mwm-001 | kɨ́-ngɔ̀r-bādā |
| Mauka | mxx-000 | sà̰á̰nàngɛ́ɛ́ |
| Mbai | myb-000 | kə́-gōng |
| Diné bizaad | nav-000 | Naakaii náásééł |
| Diné bizaad | nav-000 | Naakaii náázééł |
| Diné bizaad | nav-000 | naakaii náásééł |
| Kofa | nfu-000 | mǎhŵmvɲ |
| Nederlands | nld-000 | bidsprinkhaan |
| Nederlands | nld-000 | bidsprinkhanen |
| Nederlands | nld-000 | gewone bidsprinkhaan |
| ngàm̄ | nmc-000 | ngàr̹ìyà |
| nynorsk | nno-000 | knelarar |
| bokmål | nob-000 | knelere |
| occitan | oci-000 | bernada |
| occitan | oci-000 | prèga Dieu |
| occitan | oci-000 | prègabernada |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | damiseleto |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pregadiéu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | prègo-Diéu |
| فارسی | pes-000 | آخوندک |
| Bapi | pny-000 | atéñétéöñéö |
| polski | pol-000 | modliszka |
| polski | pol-000 | modliszka zwyczajna |
| polski | pol-000 | modliszki |
| português | por-000 | cavalinho-de-deus |
| português | por-000 | louva-a-deus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaspikuru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usamikhuq |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | chipek |
| română | ron-000 | călugăriță |
| русский | rus-000 | богомо́л |
| русский | rus-000 | богомол |
| Ngambay | sba-000 | gə́ñg |
| تشلحيت | shi-000 | asataf |
| slovenčina | slk-000 | kudlanka |
| slovenčina | slk-000 | kudlanka nábožná |
| slovenčina | slk-000 | modlivky |
| slovenščina | slv-000 | bogomolka |
| slovenščina | slv-000 | bogomolke |
| español | spa-000 | campamocha |
| español | spa-000 | cerbatana |
| español | spa-000 | mamboretá |
| español | spa-000 | mantis |
| español | spa-000 | mantis religiosa |
| español | spa-000 | rezadera |
| español | spa-000 | santa teresa |
| español | spa-000 | santateresa |
| español | spa-000 | tatadiós |
| español | spa-000 | triquitesa |
| español | spa-000 | usamico |
| српски | srp-000 | богомољка |
| basa Sunda | sun-000 | congcorang |
| svenska | swe-000 | bönsyrsa |
| svenska | swe-000 | bönsyrsor |
| Tagalog | tgl-000 | mandarangkal |
| Tagalog | tgl-000 | sambasamba |
| Tagalog | tgl-000 | sasamba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๊กแตนตำข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๊กแตนต่อยมวย |
| Setswana | tsn-000 | léètswánɩ́ |
| Türkçe | tur-000 | mantid |
| Türkçe | tur-000 | peygamber devesi |
| Türkçe | tur-000 | peygamberdevesi |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[ŋɔŋɔ |
| українська | ukr-000 | богомол |
| tiếng Việt | vie-000 | bọ ngựa |
| 廣東話 | yue-000 | 螳螂 |
| dižaʼxon | zpq-000 | biagoꞌṉ |
| Chichicapan Zapotec | zpv-000 | gubweꞌchi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentadak |