| suomi | fin-000 |
| lännenvarpuspöllö | |
| čeština | ces-000 | skřítek |
| dansk | dan-000 | gnom |
| Deutsch | deu-000 | Gnom |
| Deutsch | deu-000 | Gnomen-Sperlingskauz |
| Deutsch | deu-000 | Sentenz |
| Deutsch | deu-000 | Wichtel |
| Deutsch | deu-000 | Wichtelmännchen |
| English | eng-000 | Northern Pygmy Owl |
| English | eng-000 | gnome |
| suomi | fin-000 | maahinen |
| français | fra-000 | gnome |
| hiMxI | hin-004 | bOnA |
| magyar | hun-000 | gnóm |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաճաճ |
| Ido | ido-000 | gnomo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katai |
| italiano | ita-000 | gnomo |
| 한국어 | kor-000 | 격언 |
| 한국어 | kor-000 | 땅속의 요정 |
| Diné bizaad | nav-000 | biniiʼdootłʼizh |
| Nederlands | nld-000 | aardmannetje |
| Nederlands | nld-000 | gnoom |
| Nederlands | nld-000 | kabouter |
| bokmål | nob-000 | dverg |
| polski | pol-000 | sóweczka dwuplamista |
| português | por-000 | gnomo |
| русский | rus-000 | афоризм |
| slovenčina | slk-000 | škriatok |
| svenska | swe-000 | tomte |
| ภาษาไทย | tha-000 | คติพจน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพังเพย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปู่โสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มนุษย์แคระที่อยู่ใต้ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาษิต |
| Türkçe | tur-000 | banker |
| Türkçe | tur-000 | vecize |
| Türkçe | tur-000 | özdeyiş |
| українська | ukr-000 | афоризм |