| svenska | swe-000 |
| munhuggande | |
| Afrikaans | afr-000 | argument |
| Afrikaans | afr-000 | rusie |
| العربية | arb-000 | مشاجرة |
| العربية | arb-000 | نزاع |
| asturianu | ast-000 | brega |
| asturianu | ast-000 | pleitu |
| brezhoneg | bre-000 | prosez |
| brezhoneg | bre-000 | tabut |
| български | bul-000 | задявка |
| български | bul-000 | закачка |
| български | bul-000 | кавга |
| български | bul-000 | спор |
| català | cat-000 | brega |
| català | cat-000 | picabaralla |
| čeština | ces-000 | hádka |
| čeština | ces-000 | pře |
| čeština | ces-000 | spor |
| čeština | ces-000 | svár |
| čeština | ces-000 | škádlení |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | котора |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пиря |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | раздоръ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сваръ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съвада |
| 普通话 | cmn-000 | 打趣 |
| 國語 | cmn-001 | 打趣 |
| lingua corsa | cos-000 | litiga |
| Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Gealber |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Geplänkel |
| Deutsch | deu-000 | Hader |
| Deutsch | deu-000 | Kontroverse |
| Deutsch | deu-000 | Neckerei |
| Deutsch | deu-000 | Querele |
| Deutsch | deu-000 | Scherz |
| Deutsch | deu-000 | Streit |
| Deutsch | deu-000 | Ulk |
| Deutsch | deu-000 | Wortgeplänkel |
| Deutsch | deu-000 | Zank |
| Deutsch | deu-000 | Zwist |
| eesti | ekk-000 | tüli |
| ελληνικά | ell-000 | τσακωμός |
| English | eng-000 | argument |
| English | eng-000 | badinage |
| English | eng-000 | banter |
| English | eng-000 | fight |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | quarry tile |
| English | eng-000 | wrangle |
| Esperanto | epo-000 | disputo |
| Esperanto | epo-000 | kverelo |
| Esperanto | epo-000 | malpaco |
| euskara | eus-000 | liskar |
| suomi | fin-000 | kiista |
| suomi | fin-000 | kiistely |
| suomi | fin-000 | kina |
| suomi | fin-000 | känä |
| suomi | fin-000 | pilailu |
| suomi | fin-000 | riita |
| suomi | fin-000 | rähinä |
| suomi | fin-000 | sanasota |
| suomi | fin-000 | tora |
| suomi | fin-000 | tuuletus |
| français | fra-000 | altercation |
| français | fra-000 | badinage |
| français | fra-000 | bagarre |
| français | fra-000 | controverse |
| français | fra-000 | dispute |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| français | fra-000 | querelle |
| galego | glg-000 | disputa |
| galego | glg-000 | pelexa |
| galego | glg-000 | preito |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઝઘડો |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svađa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | свађа |
| עברית | heb-000 | ויכוח |
| עברית | heb-000 | מחלוקת |
| हिन्दी | hin-000 | झगड़ा |
| hrvatski | hrv-000 | prepirka |
| hrvatski | hrv-000 | spor |
| hrvatski | hrv-000 | svađa |
| magyar | hun-000 | burkolólap |
| magyar | hun-000 | civakodás |
| magyar | hun-000 | házsárt |
| magyar | hun-000 | mozaiklap |
| magyar | hun-000 | veszekedés |
| magyar | hun-000 | összetűzés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիճաբանություն |
| interlingua | ina-000 | altercation |
| interlingua | ina-000 | querela |
| íslenska | isl-000 | rifrildi |
| íslenska | isl-000 | stríðni |
| italiano | ita-000 | chiacchierata |
| italiano | ita-000 | disputa |
| italiano | ita-000 | lite |
| italiano | ita-000 | riotta |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧嘩 |
| 日本語 | jpn-000 | 口論 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い争い |
| Kurmancî | kmr-000 | henek |
| Kurmancî | kmr-000 | henekqerf |
| Kurmancî | kmr-000 | henektinaz |
| 한국어 | kor-000 | 싸움 |
| latine | lat-000 | altercatio |
| latine | lat-000 | iurgium |
| latine | lat-000 | jurgium |
| lietuvių | lit-000 | ginčytis |
| lietuvių | lit-000 | kivirčas |
| latviešu | lvs-000 | strīds |
| reo Māori | mri-000 | ngarengare |
| reo Māori | mri-000 | whakatara |
| Nederlands | nld-000 | badinage |
| Nederlands | nld-000 | betwisting |
| Nederlands | nld-000 | dispuut |
| Nederlands | nld-000 | geplaag |
| Nederlands | nld-000 | geruzie |
| Nederlands | nld-000 | geschil |
| Nederlands | nld-000 | geschilpunt |
| Nederlands | nld-000 | onenigheid |
| Nederlands | nld-000 | polemiek |
| Nederlands | nld-000 | redetwist |
| Nederlands | nld-000 | scherts |
| Nederlands | nld-000 | twistgesprek |
| bokmål | nob-000 | krangel |
| occitan | oci-000 | baralha |
| occitan | oci-000 | esgatussada |
| لسان عثمانی | ota-000 | غوغا |
| فارسی | pes-000 | مشاجرة |
| فارسی | pes-000 | مشاجره |
| polski | pol-000 | awantura |
| polski | pol-000 | kłotnia |
| polski | pol-000 | kłótnia |
| polski | pol-000 | przekomarzanie się |
| polski | pol-000 | sprzeczka |
| português | por-000 | brincadeira |
| português | por-000 | caçoada |
| português | por-000 | controvérsia |
| português | por-000 | discussão |
| português | por-000 | disputa |
| română | ron-000 | ceartă |
| română | ron-000 | harță |
| română | ron-000 | încăierare |
| русский | rus-000 | перепалка |
| русский | rus-000 | подшу́чивание |
| русский | rus-000 | прение |
| русский | rus-000 | препирательство |
| русский | rus-000 | пререкание |
| русский | rus-000 | спор |
| lingua siciliana | scn-000 | liti |
| Scots leid | sco-000 | craic |
| slovenščina | slv-000 | prepir |
| español | spa-000 | altercado |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | controversia |
| español | spa-000 | disputa |
| español | spa-000 | gresca |
| español | spa-000 | plática |
| español | spa-000 | riña |
| Sranantongo | srn-000 | trobi |
| српски | srp-000 | свађа |
| srpski | srp-001 | svađa |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:òamicb |
| svenska | swe-000 | gräl |
| svenska | swe-000 | käbbel |
| svenska | swe-000 | raljeri |
| svenska | swe-000 | smågnabb |
| svenska | swe-000 | småprat |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ғавғo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
| Türkçe | tur-000 | atışma |
| Türkçe | tur-000 | ağız kavgası |
| Türkçe | tur-000 | kavga |
| Türkçe | tur-000 | muhabbet |
| Türkçe | tur-000 | tartışma |
| Türkçe | tur-000 | çatışma |
| українська | ukr-000 | рух-вхід |
| українська | ukr-000 | суперечка |
| Volapük | vol-000 | dikod |
| Volapük | vol-000 | zan |