Srpskohrvatski | hbs-001 |
kletva |
العربية | arb-000 | اللعنة |
العربية | arb-000 | لَعْنَة |
brezhoneg | bre-000 | mallozh |
български | bul-000 | анатема |
български | bul-000 | клетва |
български | bul-000 | проклятие |
català | cat-000 | maledicció |
čeština | ces-000 | kletba |
čeština | ces-000 | prokletí |
普通话 | cmn-000 | 诅咒 |
國語 | cmn-001 | 詛咒 |
Cymraeg | cym-000 | melltith |
dansk | dan-000 | bandlysning |
dansk | dan-000 | forbandelse |
Deutsch | deu-000 | Anathem |
Deutsch | deu-000 | Anathema |
Deutsch | deu-000 | Bannfluch |
Deutsch | deu-000 | Fluch |
Deutsch | deu-000 | Kirchenbann |
Deutsch | deu-000 | Verdammnis |
Deutsch | deu-000 | Verwünschung |
ελληνικά | ell-000 | ανάθεμα |
ελληνικά | ell-000 | κατάρα |
English | eng-000 | anathema |
English | eng-000 | curse |
Esperanto | epo-000 | anatemo |
Esperanto | epo-000 | malbeno |
suomi | fin-000 | anateema |
suomi | fin-000 | kirous |
français | fra-000 | anathème |
français | fra-000 | anathème |
français | fra-000 | malédiction |
français | fra-000 | mauvais sort |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ανάθημα |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρά |
Српскохрватски | hbs-000 | клетва |
Српскохрватски | hbs-000 | проклетство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prokletstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | клетва |
עברית | heb-000 | קללה |
hrvatski | hrv-000 | anatema |
magyar | hun-000 | anatéma |
magyar | hun-000 | átok |
արևելահայերեն | hye-000 | անեծք |
interlingua | ina-000 | anathema |
íslenska | isl-000 | bölvun |
italiano | ita-000 | anatema |
italiano | ita-000 | maledizione |
italiano | ita-000 | maleficio |
italiano | ita-000 | scomunica |
日本語 | jpn-000 | アナテマ |
日本語 | jpn-000 | 呪い |
ქართული | kat-000 | ანათემა |
ქართული | kat-000 | შეჩვენება |
ქართული | kat-000 | წყევლა |
кыргыз | kir-000 | аалат |
Kurmancî | kmr-000 | lanet |
Kurmancî | kmr-000 | nalet |
كورمانجى | kmr-002 | جوێن |
한국어 | kor-000 | 저주 |
latine | lat-000 | exsecratio |
lietuvių | lit-000 | prakeikimas |
lietuvių | lit-000 | prakeiksmas |
latviešu | lvs-000 | lāsts |
македонски | mkd-000 | анатема |
Malti | mlt-000 | saħta |
Nederlands | nld-000 | anathema |
Nederlands | nld-000 | banvloek |
Nederlands | nld-000 | vervloeking |
Nederlands | nld-000 | verwensing |
Nederlands | nld-000 | vloek |
bokmål | nob-000 | forbannelse |
ногай тили | nog-000 | наьлет |
Novial | nov-000 | malediktione |
فارسی | pes-000 | تكفير |
polski | pol-000 | anatema |
polski | pol-000 | klątwa |
polski | pol-000 | przekleństwo |
português | por-000 | anátema |
português | por-000 | maldição |
română | ron-000 | anatemă |
română | ron-000 | blestem |
română | ron-000 | maledicție |
русский | rus-000 | анафема |
русский | rus-000 | прокля́тие |
русский | rus-000 | проклятие |
lingua siciliana | scn-000 | malanova |
slovenščina | slv-000 | anatema |
slovenščina | slv-000 | kletev |
slovenščina | slv-000 | prekletstvo |
español | spa-000 | maldición |
shqip | sqi-000 | mallkimi |
српски | srp-000 | анатема |
srpski | srp-001 | anatema |
eme-ĝir | sux-000 | ezeru |
svenska | swe-000 | förbannelse |
Kiswahili | swh-000 | laana |
தமிழ் | tam-000 | சாபம் |
తెలుగు | tel-000 | శాపం |
Tagalog | tgl-000 | sumpa |
Türkçe | tur-000 | bela |
Türkçe | tur-000 | lanet |
українська | ukr-000 | анафема |
Volapük | vol-000 | mifätot |
Գրաբար | xcl-000 | անէծք |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpahan |