| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ανάθημα | |
| العربية | arb-000 | اللعنة |
| български | bul-000 | анатема |
| dansk | dan-000 | bandlysning |
| Deutsch | deu-000 | Anathem |
| Deutsch | deu-000 | Anathema |
| Deutsch | deu-000 | Bannfluch |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenbann |
| ελληνικά | ell-000 | ανάθεμα |
| English | eng-000 | anathema |
| Esperanto | epo-000 | anatemo |
| suomi | fin-000 | anateema |
| suomi | fin-000 | kirous |
| français | fra-000 | anathème |
| français | fra-000 | anathème |
| français | fra-000 | malédiction |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kletva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | клетва |
| hrvatski | hrv-000 | anatema |
| magyar | hun-000 | anatéma |
| interlingua | ina-000 | anathema |
| italiano | ita-000 | anatema |
| italiano | ita-000 | maledizione |
| italiano | ita-000 | scomunica |
| 日本語 | jpn-000 | アナテマ |
| ქართული | kat-000 | ანათემა |
| ქართული | kat-000 | შეჩვენება |
| 한국어 | kor-000 | 저주 |
| македонски | mkd-000 | анатема |
| Nederlands | nld-000 | anathema |
| Nederlands | nld-000 | banvloek |
| Nederlands | nld-000 | vervloeking |
| فارسی | pes-000 | تكفير |
| polski | pol-000 | anatema |
| polski | pol-000 | klątwa |
| polski | pol-000 | przekleństwo |
| português | por-000 | anátema |
| română | ron-000 | anatemă |
| русский | rus-000 | анафема |
| русский | rus-000 | проклятие |
| slovenščina | slv-000 | anatema |
| српски | srp-000 | анатема |
| srpski | srp-001 | anatema |
| українська | ukr-000 | анафема |
| Գրաբար | xcl-000 | անէծք |