| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| мјерило | |
| български | bul-000 | критерий |
| български | bul-000 | мерило |
| български | bul-000 | стандарт |
| català | cat-000 | criteri |
| català | cat-000 | punt de referència |
| čeština | ces-000 | kritérium |
| čeština | ces-000 | míra |
| čeština | ces-000 | měřítko |
| čeština | ces-000 | norma |
| čeština | ces-000 | standard |
| čeština | ces-000 | zlatnický kámen |
| 普通话 | cmn-000 | 基准 |
| 普通话 | cmn-000 | 标准 |
| 普通话 | cmn-000 | 试金石 |
| 國語 | cmn-001 | 基準 |
| 國語 | cmn-001 | 標準 |
| 國語 | cmn-001 | 試金石 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biāo zhun |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī zhun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jīn shi |
| dansk | dan-000 | norm |
| Deutsch | deu-000 | Maßstab |
| Deutsch | deu-000 | Probierstein |
| Deutsch | deu-000 | Prüfstein |
| Deutsch | deu-000 | Standard |
| eesti | ekk-000 | norm; standard |
| eesti | ekk-000 | standard |
| ελληνικά | ell-000 | προδιαγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | προδιαγραφή/πρότυπο |
| English | eng-000 | criterion |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | norm |
| English | eng-000 | standard |
| English | eng-000 | touchstone |
| Esperanto | epo-000 | bazanito |
| Esperanto | epo-000 | elprovilo |
| Esperanto | epo-000 | kriterio |
| Esperanto | epo-000 | normo |
| euskara | eus-000 | arau |
| euskara | eus-000 | irizpide |
| suomi | fin-000 | perusmalli |
| suomi | fin-000 | rahakanta |
| suomi | fin-000 | vaatimustaso |
| français | fra-000 | critère |
| français | fra-000 | norme |
| français | fra-000 | pierre de touche |
| français | fra-000 | standard |
| français | fra-000 | touchau |
| Gaeilge | gle-000 | caighdeán |
| Gaeilge | gle-000 | critéar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | merilo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mjerilo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мерило |
| hiMxI | hin-004 | kasOtI |
| hrvatski | hrv-000 | mjera |
| magyar | hun-000 | kritérium |
| magyar | hun-000 | szabvány |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափանիշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձակար |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձաքար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ukuran |
| íslenska | isl-000 | prófsteinn |
| italiano | ita-000 | criterio |
| italiano | ita-000 | punto di riferimento |
| italiano | ita-000 | standard |
| 日本語 | jpn-000 | 試金石 |
| ქართული | kat-000 | სტანდარტი |
| 한국어 | kor-000 | 시금석 |
| Nederlands | nld-000 | criterium |
| Nederlands | nld-000 | maatstaf |
| Nederlands | nld-000 | norm |
| Nederlands | nld-000 | referentiepunt |
| Nederlands | nld-000 | standaard |
| Nederlands | nld-000 | toetssteen |
| bokmål | nob-000 | anstøtsstein |
| bokmål | nob-000 | anstøtssten |
| bokmål | nob-000 | norm |
| bokmål | nob-000 | standard |
| occitan | oci-000 | estandard |
| lenga piemontèisa | pms-000 | criteri |
| polski | pol-000 | kryterium |
| polski | pol-000 | norma |
| português | por-000 | critério |
| português | por-000 | padrões |
| română | ron-000 | criteriu |
| română | ron-000 | piatră de încercare |
| română | ron-000 | standard |
| русский | rus-000 | кондиция |
| русский | rus-000 | критерий |
| русский | rus-000 | мерка |
| русский | rus-000 | оселок |
| русский | rus-000 | стандарт |
| slovenčina | slk-000 | kritérium |
| slovenčina | slk-000 | meradlo |
| slovenčina | slk-000 | norma |
| slovenčina | slk-000 | štandard |
| slovenščina | slv-000 | norma |
| slovenščina | slv-000 | normativ |
| slovenščina | slv-000 | pravilo |
| slovenščina | slv-000 | standard |
| español | spa-000 | criterio |
| español | spa-000 | estándar |
| español | spa-000 | piedra de toque |
| svenska | swe-000 | kriterium |
| svenska | swe-000 | norm |
| svenska | swe-000 | probersten |
| svenska | swe-000 | standard |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาตรฐานการทดสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หินคำที่ใช้ทดสอบความบริสุทธิ์ของเนื้อทองคำและเงิน |
| Türkçe | tur-000 | ayırıcı özellik |
| Türkçe | tur-000 | denektaşı |
| Türkçe | tur-000 | kriter |
| Türkçe | tur-000 | kıstas |
| Türkçe | tur-000 | mihenk taşı |
| українська | ukr-000 | брусок |
| українська | ukr-000 | критерій |