galego | glg-000 |
reservar |
العربية | arb-000 | التمس |
العربية | arb-000 | حَجَزَ |
العربية | arb-000 | رجا |
العربية | arb-000 | سأل |
العربية | arb-000 | شغل شريط |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | قدم طلبا |
العربية | arb-000 | يَحْجُزُ |
brezhoneg | bre-000 | mirout |
brezhoneg | bre-000 | rakvirout |
български | bul-000 | запазвам |
български | bul-000 | моля |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | reservar |
català | cat-000 | sol·licitar |
čeština | ces-000 | rezervovat |
čeština | ces-000 | zabukovat |
čeština | ces-000 | zarezervovat |
普通话 | cmn-000 | 拜托 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 预订 |
國語 | cmn-001 | 函請 |
國語 | cmn-001 | 求援 |
國語 | cmn-001 | 預訂 |
Cymraeg | cym-000 | cadw |
Cymraeg | cym-000 | llyfru |
dansk | dan-000 | anmelde |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | bestille |
dansk | dan-000 | reservere |
Deutsch | deu-000 | buchen |
Deutsch | deu-000 | reservieren |
ελληνικά | ell-000 | απαιτώ |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | προκρατ |
English | eng-000 | bespeak |
English | eng-000 | book |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | quest |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | reserve |
Esperanto | epo-000 | rezervi |
euskara | eus-000 | erreserbatu |
euskara | eus-000 | eskatu |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | tehdä varaus |
suomi | fin-000 | tilata |
suomi | fin-000 | varata |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | passer |
français | fra-000 | quête |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | réserver |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | solicitar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bukirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predbilježiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rezervirati |
עִברִית | heb-003 | בִּקֵּשׁ |
hrvatski | hrv-000 | iskati |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | naručiti |
hrvatski | hrv-000 | naručivati |
hrvatski | hrv-000 | predbilježiti |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
magyar | hun-000 | lefoglal |
interlingua | ina-000 | reservar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | memohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekes |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesan |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | prenotare |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | riservare |
日本語 | jpn-000 | リクエストする |
日本語 | jpn-000 | 予約 |
日本語 | jpn-000 | 所望する |
日本語 | jpn-000 | 求む |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
日本語 | jpn-000 | 願う |
ქართული | kat-000 | ბრონირება |
ქართული | kat-000 | დაბრონვა |
ქართული | kat-000 | დაჯავშნა |
ქართული | kat-000 | რეგისტრაციაში გატარება |
ქართული | kat-000 | რეგისტრირება |
ქართული | kat-000 | რეზერვირება |
한국어 | kor-000 | 예약 |
한국어 | kor-000 | 하다 |
韓國語 | kor-002 | 豫約 |
македонски | mkd-000 | закажува |
македонски | mkd-000 | резерви́ра |
reo Māori | mri-000 | tāpui |
Nederlands | nld-000 | boeken |
Nederlands | nld-000 | reserveren |
nynorsk | nno-000 | be |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | bestille |
bokmål | nob-000 | reservere |
فارسی | pes-000 | رزرو کردن |
polski | pol-000 | zabukować |
polski | pol-000 | zarezerwować |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | reservar |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
română | ron-000 | rezerva |
русский | rus-000 | брони́ровать |
русский | rus-000 | заброни́ровать |
русский | rus-000 | зака́зывать |
русский | rus-000 | заказа́ть |
русский | rus-000 | зарезерви́ровать |
русский | rus-000 | резерви́ровать |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | zarezervovať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dogovoriti se |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
slovenščina | slv-000 | zaprositi |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | reservar |
español | spa-000 | solicitar |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | boka |
Kiswahili | swh-000 | kitabu |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | kitap |
Türkçe | tur-000 | yer ayırma |
tiếng Việt | vie-000 | mua vé |
tiếng Việt | vie-000 | phòng |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kaɗimia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanyakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekes |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempah |