| català | cat-000 |
| martiri | |
| asturianu | ast-000 | calvariu |
| български | bul-000 | болка |
| български | bul-000 | мъка |
| български | bul-000 | страдание |
| català | cat-000 | mal |
| català | cat-000 | sofriment |
| català | cat-000 | suplici |
| català | cat-000 | tortura |
| català | cat-000 | turment |
| čeština | ces-000 | boží muka |
| čeština | ces-000 | kalvárie |
| čeština | ces-000 | martyrium |
| čeština | ces-000 | mučednictví |
| čeština | ces-000 | umučení |
| 普通话 | cmn-000 | 伤害 |
| 普通话 | cmn-000 | 剧痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 折磨 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| Cymraeg | cym-000 | merthyrdod |
| dansk | dan-000 | lidelse |
| Deutsch | deu-000 | Martyrium |
| Deutsch | deu-000 | Märtyrertod |
| Deutsch | deu-000 | Märtyrium |
| Deutsch | deu-000 | Quälerei |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | martyrdom |
| English | eng-000 | martyrship |
| English | eng-000 | suffering |
| English | eng-000 | torment |
| English | eng-000 | torture |
| Esperanto | epo-000 | martiriĝo |
| euskara | eus-000 | jasanezin |
| euskara | eus-000 | tortura |
| suomi | fin-000 | kidutus |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | marttyyrius |
| suomi | fin-000 | marttyyriys |
| français | fra-000 | faire mal |
| français | fra-000 | martyre |
| français | fra-000 | souffrance |
| français | fra-000 | torture |
| français | fra-000 | torturer |
| français | fra-000 | tourmenter |
| galego | glg-000 | martirio |
| galego | glg-000 | sufrimento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mučeništvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мучеништво |
| hiMxI | hin-004 | balixAna |
| hrvatski | hrv-000 | bol |
| hrvatski | hrv-000 | patnja |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողգոթա |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաչաբլուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարտիրոսություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | derita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesakitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesyahidan/siksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luka hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penderitaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penganiayaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sengsara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siksaan |
| italiano | ita-000 | afflizione |
| italiano | ita-000 | calvario |
| italiano | ita-000 | cilicio |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | male |
| italiano | ita-000 | patimento |
| italiano | ita-000 | pena |
| italiano | ita-000 | strazio |
| italiano | ita-000 | supplizio |
| italiano | ita-000 | tortura |
| 日本語 | jpn-000 | 傷み |
| 日本語 | jpn-000 | 呵責 |
| 日本語 | jpn-000 | 四苦八苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 困難 |
| 日本語 | jpn-000 | 悩み |
| 日本語 | jpn-000 | 拷問 |
| 日本語 | jpn-000 | 歪曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 殉教 |
| 日本語 | jpn-000 | 渋難 |
| 日本語 | jpn-000 | 疾苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛み |
| 日本語 | jpn-000 | 艱苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しむこと |
| 日本語 | jpn-000 | 苦患 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦悩 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦艱 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦衷 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦辛 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛さ |
| 日本語 | jpn-000 | 辛酸 |
| 한국어 | kor-000 | 순교 |
| 한국어 | kor-000 | 순사 |
| latine | lat-000 | martyrium |
| nynorsk | nno-000 | liding |
| bokmål | nob-000 | lidelse |
| occitan | oci-000 | martiri |
| polski | pol-000 | ból |
| polski | pol-000 | cierpienie |
| polski | pol-000 | gehenna |
| polski | pol-000 | katusza |
| polski | pol-000 | męczarnia |
| polski | pol-000 | męczeństwo |
| polski | pol-000 | męka |
| polski | pol-000 | tortura |
| polski | pol-000 | udręczenie |
| polski | pol-000 | udręka |
| português | por-000 | agonia |
| português | por-000 | dor |
| português | por-000 | gólgota |
| português | por-000 | martírio |
| português | por-000 | tormento |
| português | por-000 | tortura |
| русский | rus-000 | голгофа |
| slovenčina | slk-000 | kalvária |
| slovenčina | slk-000 | mučeníctvo |
| slovenčina | slk-000 | smrť |
| slovenčina | slk-000 | umučenie |
| slovenščina | slv-000 | muka |
| slovenščina | slv-000 | trpljenje |
| español | spa-000 | mal |
| español | spa-000 | martirio |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| svenska | swe-000 | golgata |
| svenska | swe-000 | lidande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมานความตาย หรือสภาวะของmartyr |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส |
| Türkçe | tur-000 | cefa |
| Türkçe | tur-000 | felaket |
| Türkçe | tur-000 | şehadet |
| Türkçe | tur-000 | şehitlik |
| українська | ukr-000 | голгофа |
| українська | ukr-000 | мучеництво |
| 原中国 | zho-000 | 殉教 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | azab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | derita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesakitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesyahidan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penderitaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganiayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengsara |