| ภาษาไทย | tha-000 |
| สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว | |
| čeština | ces-000 | náhlý náraz |
| čeština | ces-000 | náraz |
| čeština | ces-000 | rána |
| čeština | ces-000 | úder |
| Deutsch | deu-000 | Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Stoß |
| ελληνικά | ell-000 | τράνταγμα |
| English | eng-000 | shog |
| Esperanto | epo-000 | ekskuo |
| euskara | eus-000 | talka |
| suomi | fin-000 | järkytys |
| suomi | fin-000 | tärähdys |
| français | fra-000 | cahot |
| français | fra-000 | choc |
| français | fra-000 | coup |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարված |
| italiano | ita-000 | scossone |
| 한국어 | kor-000 | 덜컹거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 덜컹거림 |
| Nederlands | nld-000 | horten |
| português | por-000 | sacudida |
| русский | rus-000 | подкидывая |
| русский | rus-000 | подкидываясь |
| русский | rus-000 | тряска |
| slovenčina | slk-000 | drcnutie |
| slovenčina | slk-000 | hegnutie |
| slovenčina | slk-000 | úder |
| slovenčina | slk-000 | šťuchnutie |
| español | spa-000 | sacudida |
| español | spa-000 | traqueteo |
| svenska | swe-000 | skakning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิเสธอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน |
| Türkçe | tur-000 | şok |
| українська | ukr-000 | тряска |