| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 |
| satani | |
| Afrikaans | afr-000 | bosluis |
| العربية | arb-000 | قَرَّادَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | caparra |
| Aymara | aym-000 | jamak’u |
| azərbaycanca | azj-000 | gənə |
| башҡорт теле | bak-000 | талпан |
| беларуская | bel-000 | клешч |
| brezhoneg | bre-000 | tarlask |
| brezhoneg | bre-000 | teureug |
| български | bul-000 | къ́рлеж |
| català | cat-000 | cussolí |
| català | cat-000 | paparra |
| català | cat-000 | tic-tac |
| Cashinahua | cbs-000 | yanan |
| Chamicuro | ccc-000 | shaki'su |
| Chamicuro | ccc-000 | shakiʼsu |
| čeština | ces-000 | klíště |
| čeština | ces-000 | klíště-animal |
| čeština | ces-000 | tikání |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎫᎫ |
| 普通话 | cmn-000 | 蜱 |
| 國語 | cmn-001 | 蜱 |
| lingua corsa | cos-000 | zecca |
| jǿg³ jmei¹² | cpa-000 | chi³mai³ |
| Cymraeg | cym-000 | torogen |
| dansk | dan-000 | flåt |
| dansk | dan-000 | skovflåt |
| Deutsch | deu-000 | Drell |
| Deutsch | deu-000 | Inlett |
| Deutsch | deu-000 | Inlettstoff |
| Deutsch | deu-000 | Zeck |
| Deutsch | deu-000 | Zecke |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | klěšć |
| eesti | ekk-000 | puuk |
| ελληνικά | ell-000 | κτύπημα ρολογιού |
| ελληνικά | ell-000 | νύγμα |
| ελληνικά | ell-000 | τσιμπούρι |
| English | eng-000 | checkmark |
| English | eng-000 | tick |
| Esperanto | epo-000 | iksodo |
| Esperanto | epo-000 | tiktako |
| euskara | eus-000 | akain |
| euskara | eus-000 | kapar |
| suomi | fin-000 | punkki |
| suomi | fin-000 | puutiainen |
| français | fra-000 | tique |
| lenghe furlane | fur-000 | cečhe |
| Gàidhlig | gla-000 | gartan |
| Gaeilge | gle-000 | sceartán |
| galego | glg-000 | carracha |
| galego | glg-000 | carrapato |
| yn Ghaelg | glv-000 | carthan |
| Gooniyandi | gni-000 | bilinyi |
| avañeʼẽ | gug-000 | jatevu |
| Српскохрватски | hbs-000 | крпељ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krpelj |
| עברית | heb-000 | קרצית |
| Hiligaynon | hil-000 | dotol |
| हिन्दी | hin-000 | किलनी |
| हिन्दी | hin-000 | टिक |
| hiMxI | hin-004 | killI |
| hrvatski | hrv-000 | kucanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | klěšć |
| magyar | hun-000 | kullancs |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տկտկոց |
| Ido | ido-000 | zeko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangsat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | caplak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kain kasur |
| íslenska | isl-000 | blóðmaur |
| íslenska | isl-000 | tif |
| italiano | ita-000 | zecca |
| ꦧꦱꦗꦮ | jav-009 | ꦕꦥ꧀ꦭꦏ꧀ |
| 日本語 | jpn-000 | ごさらぎ |
| 日本語 | jpn-000 | だに |
| ქართული | kat-000 | ტკიპა |
| қазақ | kaz-000 | кене |
| монгол | khk-000 | хачиг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដង្កែ |
| кыргыз | kir-000 | кене |
| 한국어 | kor-000 | 똑딱거림 |
| 한국어 | kor-000 | 진드기 |
| latine | lat-000 | ricinus |
| лакку маз | lbe-000 | суцӏ |
| lietuvių | lit-000 | erkė |
| lietuvių | lit-000 | žymelė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zéck |
| Luiseño | lui-000 | toróoshanat |
| latviešu | lvs-000 | ērce |
| मराठी | mar-000 | गोचीड |
| Machiguenga | mcb-000 | pachíto |
| македонски | mkd-000 | крлеж |
| teny malagasy | mlg-000 | kongona |
| reo Māori | mri-000 | tohu tika |
| Diné bizaad | nav-000 | yaaʼ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Teek |
| Nederlands | nld-000 | teek |
| bokmål | nob-000 | flått |
| bokmål | nob-000 | stakkar |
| bokmål | nob-000 | tikk |
| ногай тили | nog-000 | касарткы |
| Anishininiimowin | ojs-000 | omanichooshimi |
| Umoⁿhoⁿ | oma-000 | ttáðazáppa |
| فارسی | pes-000 | کنه |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | uta |
| polski | pol-000 | kleszcz |
| português | por-000 | carrapato |
| Quapaw | qua-000 | ttádazíppa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hamak'u |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jamak'u |
| lingua rumantscha | roh-000 | raischen |
| lingua rumantscha | roh-000 | zecca |
| română | ron-000 | căpușă |
| русский | rus-000 | клещ |
| русский | rus-000 | тик |
| русский | rus-000 | тиканья |
| Koyraboro senni | ses-000 | nkanji |
| සිංහල | sin-000 | කිණිතුල්ලෝ |
| slovenčina | slk-000 | kliešť |
| slovenščina | slv-000 | klošč |
| español | spa-000 | cutí |
| español | spa-000 | garrapata |
| español | spa-000 | tictac |
| shqip | sqi-000 | këpushë |
| shqip | sqi-000 | rriqër |
| svenska | swe-000 | fästing |
| Kiswahili | swh-000 | kupe |
| Tagalog | tgl-000 | kato |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าฝ้ายเนื้อเหนียวที่มักทำเป็นผ้าปูที่นอนหรือปลอกหมอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็บ |
| türkmençe | tuk-000 | sakyrtga |
| Türkçe | tur-000 | kene |
| Türkçe | tur-000 | tık tık |
| Türkçe | tur-000 | yastık kılıfı kumaşı |
| удмурт кыл | udm-000 | лемтэй |
| українська | ukr-000 | галочка |
| українська | ukr-000 | кліщ |
| українська | ukr-000 | тик |
| oʻzbek | uzn-000 | kana |
| tiếng Việt | vie-000 | bọ chét |
| Warlpiri | wbp-000 | lutu |
| kàllaama wolof | wol-000 | weteñ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pech |
| 廣東話 | yue-000 | 蜱 |
| didxazá | zai-000 | bataana |