| Deutsch | deu-000 |
| plötzliche Anstrengung | |
| asturianu | ast-000 | racha |
| català | cat-000 | embranzida |
| čeština | ces-000 | proud |
| Deutsch | deu-000 | lebhafte Aktivität |
| English | eng-000 | jet |
| Esperanto | epo-000 | akcelego |
| Esperanto | epo-000 | ŝprucaĵo |
| suomi | fin-000 | kiri |
| suomi | fin-000 | suihku |
| français | fra-000 | effort de vitesse |
| français | fra-000 | effort soudain |
| français | fra-000 | jet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млаз |
| עברית | heb-000 | שפריץ |
| hiMxI | hin-004 | PuhArA |
| hrvatski | hrv-000 | jaka struja |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիթ |
| italiano | ita-000 | sprizzo |
| italiano | ita-000 | spruzzo |
| italiano | ita-000 | zampillo |
| 한국어 | kor-000 | 건방진 젊은 이 |
| 한국어 | kor-000 | 분출 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teotetl |
| bokmål | nob-000 | sprut |
| bokmål | nob-000 | spurt |
| português | por-000 | esguinche |
| русский | rus-000 | струю |
| slovenčina | slk-000 | výbuch |
| slovenčina | slk-000 | výstrek |
| slovenčina | slk-000 | špurt |
| español | spa-000 | borbotón |
| español | spa-000 | chorro |
| svenska | swe-000 | spurt |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหมกำลัง |
| Türkçe | tur-000 | ani çıkış |
| Türkçe | tur-000 | fışkırma |
| Türkçe | tur-000 | olağanüstü çaba |
| українська | ukr-000 | струмінь |