тоҷикӣ | tgk-000 |
арӯсӣ |
حجازي | acw-000 | زواج |
toskërishte | als-000 | dasmë |
العربية | arb-000 | زفاف |
العربية | arb-000 | زُفَّاف |
العربية | arb-000 | عرس |
العربية | arb-000 | عُرْس |
المغربية | ary-000 | عرس |
asturianu | ast-000 | boda |
asturianu | ast-000 | himenéu |
авар мацӀ | ava-000 | бертин |
azərbaycanca | azj-000 | toy |
башҡорт теле | bak-000 | туй |
беларуская | bel-000 | вясе́лле |
беларуская | bel-000 | вяселле |
беларуская | bel-000 | шлюб |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
bosanski | bos-000 | svadba |
brezhoneg | bre-000 | eured |
български | bul-000 | бракосъчета́ние |
български | bul-000 | венчавка |
български | bul-000 | сва́тба |
български | bul-000 | сватба |
català | cat-000 | boda |
català | cat-000 | casament |
čeština | ces-000 | svatba |
чӑваш | chv-000 | туй |
普通话 | cmn-000 | 喜事 |
普通话 | cmn-000 | 婚事 |
普通话 | cmn-000 | 婚礼 |
國語 | cmn-001 | 喜事 |
國語 | cmn-001 | 婚事 |
國語 | cmn-001 | 婚禮 |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn li |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn shi |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐ shi |
Qırımtatar tili | crh-000 | dügün |
Qırımtatar tili | crh-000 | toy |
Cymraeg | cym-000 | priodas |
dansk | dan-000 | bryllup |
dansk | dan-000 | vielse |
Deutsch | deu-000 | Eheschließung |
Deutsch | deu-000 | Heirat |
Deutsch | deu-000 | Hochzeit |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitsfeier |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitszeremonie |
Deutsch | deu-000 | Hochzeits… |
Deutsch | deu-000 | Trauung |
Deutsch | deu-000 | Verehelichung |
Deutsch | deu-000 | Verheiratung |
Deutsch | deu-000 | Vermählung |
dolnoserbska reč | dsb-000 | swajźba |
eesti | ekk-000 | pulm |
ελληνικά | ell-000 | γάμος |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | hymeneals |
English | eng-000 | marriage |
English | eng-000 | nuptials |
English | eng-000 | wedding |
Esperanto | epo-000 | edziĝa ceremonio |
Esperanto | epo-000 | geedziĝa ceremonio |
Esperanto | epo-000 | geedziĝa soleno |
Esperanto | epo-000 | geedziĝo |
Esperanto | epo-000 | nupto |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃ɖeɖe |
suomi | fin-000 | hääjuhla |
suomi | fin-000 | häät |
français | fra-000 | cérémonie de mariage |
français | fra-000 | mariage |
français | fra-000 | noce |
français | fra-000 | noces |
français | fra-000 | épousailles |
Frysk | fry-000 | brulloft |
Gàidhlig | gla-000 | banais |
Gàidhlig | gla-000 | pòsadh |
Gaeilge | gle-000 | bainis |
Gaeilge | gle-000 | pósadh |
galego | glg-000 | casamento |
galego | glg-000 | casorio |
galego | glg-000 | esponsais |
galego | glg-000 | voda |
avañeʼẽ | gug-000 | menda |
Српскохрватски | hbs-000 | венчање |
Српскохрватски | hbs-000 | вјенчање |
Српскохрватски | hbs-000 | свадба |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svadba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | venčanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vjenčanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | венчање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вјенчање |
עברית | heb-000 | חתונה |
हिन्दी | hin-000 | विवाह |
hiMxI | hin-004 | vivAha-sansakAra |
hrvatski | hrv-000 | svadba |
hornjoserbšćina | hsb-000 | kwas |
magyar | hun-000 | esküvõ |
magyar | hun-000 | esküvő |
magyar | hun-000 | lakodalom |
magyar | hun-000 | nász |
արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիք |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակ |
Ido | ido-000 | mariajofesto |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernikahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesta kawin |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara pernikahan |
íslenska | isl-000 | brúðkaup |
íslenska | isl-000 | gifting |
italiano | ita-000 | matrimonio |
italiano | ita-000 | nozze |
italiano | ita-000 | sponsali |
italiano | ita-000 | sposalizio |
日本語 | jpn-000 | けっこんしき |
日本語 | jpn-000 | 結婚式 |
ქართული | kat-000 | ქორწილი |
қазақ | kaz-000 | той |
монгол | khk-000 | гэрлэлт |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មង្គលការ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាពាហ៍ពិពាហ៍ |
кыргыз | kir-000 | кыз тою |
Kurmancî | kmr-000 | dawet |
Kurmancî | kmr-000 | zemawend |
한국어 | kor-000 | 결 혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼 기념식 |
한국어 | kor-000 | 결혼식 |
韓國語 | kor-002 | 結婚式 |
ລາວ | lao-000 | ດອງ |
latine | lat-000 | nuptiae |
latine | lat-000 | nūptiae |
lietuvių | lit-000 | vestuvės |
latviešu | lvs-000 | kāzas |
latviešu | lvs-000 | vedības |
македонски | mkd-000 | венчавка |
македонски | mkd-000 | женидба |
македонски | mkd-000 | свадба |
Malti | mlt-000 | tieġ |
reo Māori | mri-000 | märena |
reo Māori | mri-000 | mārenatanga |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အာဝါဟဝိဝါဟ |
Diné bizaad | nav-000 | iigeh |
Nederlands | nld-000 | bruiloft |
Nederlands | nld-000 | huwelijk |
Nederlands | nld-000 | huwelijkssluiting |
Nederlands | nld-000 | huwelijksvoltrekking |
Nederlands | nld-000 | trouw |
Nederlands | nld-000 | trouwerij |
nynorsk | nno-000 | bryllaup |
nynorsk | nno-000 | vigsel |
bokmål | nob-000 | bryllup |
Novial | nov-000 | mario |
occitan | oci-000 | nòces |
occitan | oci-000 | nòças |
فارسی | pes-000 | بیوگانی |
فارسی | pes-000 | عروسی |
polski | pol-000 | ślub |
português | por-000 | boda |
português | por-000 | casamento |
română | ron-000 | nuntă |
limba armãneascã | rup-000 | numtã |
русский | rus-000 | бракосочета́ние |
русский | rus-000 | бракосочетание |
русский | rus-000 | бракосочетания |
русский | rus-000 | венча́ние |
русский | rus-000 | венчание |
русский | rus-000 | женитьбы |
русский | rus-000 | сва́дьба |
русский | rus-000 | свадьба |
slovenčina | slk-000 | sobáš |
slovenčina | slk-000 | svadba |
slovenčina | slk-000 | svatba |
slovenčina | slk-000 | veselie |
slovenščina | slv-000 | poroka |
español | spa-000 | boda |
español | spa-000 | casamiento |
español | spa-000 | casorio |
español | spa-000 | esponsales |
español | spa-000 | matrimonio |
español | spa-000 | nupcias |
shqip | sqi-000 | dasmë |
српски | srp-000 | свадба |
srpski | srp-001 | svadba |
svenska | swe-000 | bröllop |
svenska | swe-000 | vigsel |
Kiswahili | swh-000 | arusi |
Kiswahili | swh-000 | harusi |
татарча | tat-001 | никах |
татарча | tat-001 | туй |
తెలుగు | tel-000 | వివాహ వేడుక |
తెలుగు | tel-000 | వివాహము |
тоҷикӣ | tgk-000 | туй |
тоҷикӣ | tgk-000 | тӯй |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉลองครบรอบการสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | การสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสมรส |
türkmençe | tuk-000 | toý |
Türkçe | tur-000 | düğün |
Türkçe | tur-000 | nikâh |
українська | ukr-000 | весі́лля |
українська | ukr-000 | весілля |
українська | ukr-000 | вінчання |
اردو | urd-000 | وواہ |
oʻzbek | uzn-000 | to'y |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cưới |
tiếng Việt | vie-000 | đám cưới |
lingaedje walon | wln-000 | noice |
lingaedje walon | wln-000 | noices |
хальмг келн | xal-000 | хүрм |
Գրաբար | xcl-000 | հարսանիք |
Գրաբար | xcl-000 | փեսայութիւն |
廣東話 | yue-000 | 結婚 |
原中国 | zho-000 | 婚礼 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernikahan |