| ภาษาไทย | tha-000 |
| การดูหมิ่น การทำให้เปรอะเปื้อน | |
| العربية | arb-000 | تدنيس |
| العربية | arb-000 | ترجيس |
| asturianu | ast-000 | profanación |
| asturianu | ast-000 | sacrilexu |
| български | bul-000 | оскверняване |
| català | cat-000 | blasfèmia |
| català | cat-000 | profanació |
| català | cat-000 | sacrilegi |
| čeština | ces-000 | profanace |
| čeština | ces-000 | svatokrádež |
| čeština | ces-000 | zhanobení |
| čeština | ces-000 | znesvěcení |
| čeština | ces-000 | zneuctění |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєчьсть |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прокѹда |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | скврьность |
| 普通话 | cmn-000 | 亵渎圣物 |
| 普通话 | cmn-000 | 亵渎神明 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒渎 |
| 國語 | cmn-001 | 冒瀆 |
| 國語 | cmn-001 | 褻瀆神明 |
| 國語 | cmn-001 | 褻瀆聖物 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiè dú shén ming |
| Cymraeg | cym-000 | cysegr-ladrad |
| Deutsch | deu-000 | Blasphemie |
| Deutsch | deu-000 | Entweihung |
| Deutsch | deu-000 | Frevel |
| Deutsch | deu-000 | Gotteslästerung |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenschändung |
| Deutsch | deu-000 | Sakrileg |
| Deutsch | deu-000 | Schändung |
| Deutsch | deu-000 | Tempelschändung |
| ελληνικά | ell-000 | ιεροσυλία |
| English | eng-000 | blasphemy |
| English | eng-000 | desecration |
| English | eng-000 | profanation |
| English | eng-000 | sacrilege |
| Esperanto | epo-000 | blasfemo |
| Esperanto | epo-000 | profanado |
| Esperanto | epo-000 | profano |
| Esperanto | epo-000 | sakrilegio |
| suomi | fin-000 | häpäiseminen |
| suomi | fin-000 | häpäisy |
| suomi | fin-000 | häväistys |
| suomi | fin-000 | pyhäinhäväistys |
| français | fra-000 | blasphème |
| français | fra-000 | sacrilège |
| galego | glg-000 | blasfemia |
| galego | glg-000 | sacrilexio |
| hiMxI | hin-004 | apaviwrIkaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | bogohuljenje |
| hrvatski | hrv-000 | skrnavljenje |
| magyar | hun-000 | megszentségtelenítés |
| magyar | hun-000 | szentségtörés |
| արևելահայերեն | hye-000 | պղծում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբապղծություն |
| Ido | ido-000 | sakrilejo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penajisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penajisan/perbuatan tak suci |
| italiano | ita-000 | bestemmia |
| italiano | ita-000 | dissacrazione |
| italiano | ita-000 | profanazione |
| italiano | ita-000 | sacrilegio |
| 日本語 | jpn-000 | 冒涜 |
| 한국어 | kor-000 | 모독 |
| 한국어 | kor-000 | 불경 |
| 한국어 | kor-000 | 신성 모독 |
| latine | lat-000 | blasphemia |
| latine | lat-000 | sacrilegium |
| Nederlands | nld-000 | blasfemie |
| Nederlands | nld-000 | godslastering |
| Nederlands | nld-000 | heiligschennis |
| Nederlands | nld-000 | profanatie |
| فارسی | pes-000 | توهين به مقدّسات |
| polski | pol-000 | profanacja |
| polski | pol-000 | sacrilegium |
| polski | pol-000 | zbeszczeszczenie |
| polski | pol-000 | świętokradztwo |
| português | por-000 | blasfémia |
| português | por-000 | blasfêmia |
| português | por-000 | profanação |
| português | por-000 | sacrilégio |
| русский | rus-000 | кощунство |
| русский | rus-000 | святотатство |
| lingua siciliana | scn-000 | sacrilegiu |
| slovenčina | slk-000 | svätokrádež |
| español | spa-000 | blasfemia |
| español | spa-000 | desafuero |
| español | spa-000 | profanación |
| español | spa-000 | sacrilegio |
| српски | srp-000 | светогрђе |
| svenska | swe-000 | helgerån |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำลายพรหมจารʼ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ต่ำช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
| Türkçe | tur-000 | hürmetsizlik |
| Türkçe | tur-000 | kutsal şeye saygısızlık |
| українська | ukr-000 | блюзнірство |
| українська | ukr-000 | богозневага |
| українська | ukr-000 | святотатство |
| łéngua vèneta | vec-000 | sacrilegio |