| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| sevdah | |
| čeština | ces-000 | sevdalinka |
| 普通话 | cmn-000 | 相思病 |
| 國語 | cmn-001 | 相思病 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng sī bing |
| Deutsch | deu-000 | Herzschmerz |
| Deutsch | deu-000 | Liebeskrankheit |
| Deutsch | deu-000 | Liebeskummer |
| Deutsch | deu-000 | Liebesleid |
| Deutsch | deu-000 | Sevdalinka |
| ελληνικά | ell-000 | σεβνταλίνκα |
| English | eng-000 | sevdalinka |
| suomi | fin-000 | sevdalinka |
| français | fra-000 | chagrin d’amour |
| français | fra-000 | mal d’amour |
| français | fra-000 | sevdalinka |
| Српскохрватски | hbs-000 | севдалинка |
| Српскохрватски | hbs-000 | севдах |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sevdalinka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | севдах |
| 한국어 | kor-000 | 상사병 |
| Nederlands | nld-000 | Sevdah |
| Nederlands | nld-000 | Sevdalinka |
| Nederlands | nld-000 | liefdesverdriet |
| Nederlands | nld-000 | sevdah |
| Nederlands | nld-000 | sevdalinka |
| polski | pol-000 | sevdah |
| polski | pol-000 | sevdalinka |
| русский | rus-000 | севдали́нка |
| español | spa-000 | mal de amores |
| español | spa-000 | tristeza de amor |
| svenska | swe-000 | sevdah |
| Türkçe | tur-000 | sevdalinka |
| українська | ukr-000 | севдалінка |