| català | cat-000 |
| pudor | |
| български | bul-000 | воня |
| català | cat-000 | avergonyiment |
| català | cat-000 | empegueïment |
| català | cat-000 | ferum |
| català | cat-000 | fortor |
| català | cat-000 | mala olor |
| català | cat-000 | pesta |
| català | cat-000 | pestilència |
| català | cat-000 | timidesa |
| català | cat-000 | vergonya |
| čeština | ces-000 | nesmělost |
| čeština | ces-000 | ostýchavost |
| čeština | ces-000 | plachost |
| čeština | ces-000 | stydlivost |
| 國語 | cmn-001 | 臭 |
| Deutsch | deu-000 | Gestank |
| Deutsch | deu-000 | Scheu |
| Deutsch | deu-000 | Scheuheit |
| ελληνικά | ell-000 | αιδώς |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | fetor |
| English | eng-000 | foetor |
| English | eng-000 | malodor |
| English | eng-000 | malodour |
| English | eng-000 | mephitis |
| English | eng-000 | pudor |
| English | eng-000 | reek |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | stench |
| English | eng-000 | stink |
| English | eng-000 | timidity |
| Esperanto | epo-000 | fetoro |
| Esperanto | epo-000 | hontemo |
| Esperanto | epo-000 | pudoro |
| Esperanto | epo-000 | sekshonto |
| Esperanto | epo-000 | sinĝeno |
| Esperanto | epo-000 | stinko |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | hats |
| euskara | eus-000 | kirats |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | arkuus |
| suomi | fin-000 | haju |
| suomi | fin-000 | lemu |
| suomi | fin-000 | löyhkä |
| suomi | fin-000 | myrkyllinen haju |
| suomi | fin-000 | paha haju |
| suomi | fin-000 | ujous |
| français | fra-000 | empester |
| français | fra-000 | puanteur |
| français | fra-000 | pudeur |
| français | fra-000 | puer |
| français | fra-000 | timidité |
| lenghe furlane | fur-000 | malodôr |
| lenghe furlane | fur-000 | puce |
| galego | glg-000 | cheiro |
| galego | glg-000 | reserva |
| galego | glg-000 | vergoña |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sramežljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stidljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | срамежљивост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стидљивост |
| עִברִית | heb-003 | סִרָחוֹן |
| עִברִית | heb-003 | סֵרָחוֹן |
| עִברִית | heb-003 | עִפּוּשׁ |
| עִברִית | heb-003 | צַחֲנָה |
| hrvatski | hrv-000 | stidljivost |
| hrvatski | hrv-000 | vonj |
| magyar | hun-000 | félénkség |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկչոտություն |
| Ido | ido-000 | pudoro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bau |
| italiano | ita-000 | afrore |
| italiano | ita-000 | ammorbamento |
| italiano | ita-000 | bestino |
| italiano | ita-000 | effluvio |
| italiano | ita-000 | fetidume |
| italiano | ita-000 | fetore |
| italiano | ita-000 | leppo |
| italiano | ita-000 | lezzo |
| italiano | ita-000 | miasma |
| italiano | ita-000 | olezzo |
| italiano | ita-000 | pestilenza |
| italiano | ita-000 | puzza |
| italiano | ita-000 | puzzo |
| italiano | ita-000 | puzzore |
| italiano | ita-000 | ritrosia |
| italiano | ita-000 | sito |
| italiano | ita-000 | tanfo |
| italiano | ita-000 | timidezza |
| italiano | ita-000 | timidità |
| italiano | ita-000 | verecondia |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| italiano | ita-000 | zaffata |
| 日本語 | jpn-000 | 内気 |
| 日本語 | jpn-000 | 匂い |
| 日本語 | jpn-000 | 悪臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 異臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 臭気 |
| 한국어 | kor-000 | 수줍음 |
| 한국어 | kor-000 | 숫기없음 |
| lietuvių | lit-000 | drovumas |
| reo Māori | mri-000 | piro |
| Nederlands | nld-000 | pudeur |
| Nederlands | nld-000 | stank |
| occitan | oci-000 | pudor |
| فارسی | pes-000 | بخار |
| فارسی | pes-000 | بخار دهان |
| فارسی | pes-000 | تعفن |
| polski | pol-000 | brzydki zapach |
| polski | pol-000 | fetor |
| polski | pol-000 | nieśmiałość |
| polski | pol-000 | odór |
| polski | pol-000 | smród |
| polski | pol-000 | swąd |
| polski | pol-000 | zaduch |
| português | por-000 | fedor |
| português | por-000 | pejo |
| português | por-000 | pudor |
| português | por-000 | timidez |
| lingua rumantscha | roh-000 | spizza |
| lingua rumantscha | roh-000 | tuffien |
| русский | rus-000 | вонь |
| русский | rus-000 | застенчивость |
| русский | rus-000 | зловоние |
| русский | rus-000 | смрад |
| русский | rus-000 | стыдливость |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्री |
| slovenčina | slk-000 | nedôverčivosť |
| slovenčina | slk-000 | podozrivosť |
| slovenčina | slk-000 | skrytosť |
| slovenčina | slk-000 | zapadlosť |
| slovenčina | slk-000 | zdráhavosť |
| slovenščina | slv-000 | bojazljivost |
| slovenščina | slv-000 | boječnost |
| slovenščina | slv-000 | plahost |
| slovenščina | slv-000 | smrad |
| slovenščina | slv-000 | zadah |
| slovenščina | slv-000 | zaudarjanje |
| español | spa-000 | hedor |
| español | spa-000 | mal olor |
| español | spa-000 | peste |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | timidez |
| español | spa-000 | vergüenza |
| shqip | sqi-000 | duhmë |
| svenska | swe-000 | blyghet |
| svenska | swe-000 | skygghet |
| svenska | swe-000 | stank |
| తెలుగు | tel-000 | బిడియం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลิ่นเหม็น |
| Türkçe | tur-000 | korkaklık |
| Türkçe | tur-000 | sıkılganlık |
| Türkçe | tur-000 | utangaçlık |
| Türkçe | tur-000 | çekingenlik |
| Türkçe | tur-000 | ürkeklik |
| łéngua vèneta | vec-000 | fetor |
| łéngua vèneta | vec-000 | spussa |
| łéngua vèneta | vec-000 | tanfo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bau |