| português | por-000 |
| corantes alimentares | |
| български | bul-000 | Оцветител на храна |
| български | bul-000 | оцветител на храна |
| català | cat-000 | colorant |
| čeština | ces-000 | barva |
| čeština | ces-000 | barvivo potravinářské |
| dansk | dan-000 | ansigtsfarve |
| dansk | dan-000 | farvestof |
| dansk | dan-000 | farvestof i fødevarer |
| Deutsch | deu-000 | Farbstoff |
| Deutsch | deu-000 | Lebensmittelfarbe |
| Deutsch | deu-000 | Lebensmittelfarbstoff |
| eesti | ekk-000 | toiduvärv |
| ελληνικά | ell-000 | χρωστική τροφίμων |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | coloring |
| English | eng-000 | colouring |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | food color |
| English | eng-000 | food coloring |
| English | eng-000 | food colour |
| English | eng-000 | food colouring |
| English | eng-000 | hairdressing |
| Esperanto | epo-000 | koloraĵo |
| euskara | eus-000 | elikagai-koloratzaile |
| euskara | eus-000 | koloratzaile |
| suomi | fin-000 | eliintarvikeväri |
| suomi | fin-000 | elintarvikeväri |
| suomi | fin-000 | väriaine |
| français | fra-000 | colorant alimentaire |
| français | fra-000 | coloriage |
| français | fra-000 | teint |
| hiMxI | hin-004 | raMgawa |
| hiMxI | hin-004 | raMgawaa |
| magyar | hun-000 | élelmiszerszínezék |
| italiano | ita-000 | carnagione |
| italiano | ita-000 | colorante |
| italiano | ita-000 | colorante alimentare |
| italiano | ita-000 | tintura |
| 日本語 | jpn-000 | 人工着色料 |
| 日本語 | jpn-000 | 着色料 |
| ქართული | kat-000 | სახის ფერი |
| 한국어 | kor-000 | 식품 착색제 |
| Nederlands | nld-000 | kleuring |
| Nederlands | nld-000 | voedselkleurstof |
| bokmål | nob-000 | fargetilsetningsstoff i mat |
| فارسی | pes-000 | رنگ آمیزی |
| polski | pol-000 | barwnik spożywczy |
| português | por-000 | Corantes alimentares |
| português | por-000 | corante alimentar |
| português | por-000 | tez |
| русский | rus-000 | пищевой краситель |
| slovenčina | slk-000 | potravinárske farbivo |
| slovenščina | slv-000 | barva |
| slovenščina | slv-000 | kolorit |
| slovenščina | slv-000 | živilsko barvilo |
| español | spa-000 | colorante alimentario |
| svenska | swe-000 | färglag |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฎเป็นสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใส่หรือทาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการใส่หรือทาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีผสมอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีหน้าสารย้อมสี |
| українська | ukr-000 | фарбування |
| Vlaams | vls-000 | gezichtskleur |